Я тебя люблю

Объяснение в любви на многих языках:

Рейтинг:  +28
rosita
30 августа 2013 года 6 299 33
Коды для вставки:

HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Diets.ru Я тебя люблю
Объяснение в любви на многих языках:
Читать полностью
 


Дневник rosita:



Комментарии:

30 августа 2013 года
+3
Есть ошибки:
по-казахски: мен сени суйемин

а вообще очень интересно, как в разных языках звучат слова: я и ты.

30 августа 2013 года
+1
Да по-арабски, мне кажется, тоже с ошибкой

30 августа 2013 года
+1
... трудно передать на русском звучание другого языка, надо слушать, так в арабском вообще нет гласных букв...

30 августа 2013 года
+1
а мне вот на абхазском понравилось, как считалочка

31 августа 2013 года
+1
А украинский дважды

31 августа 2013 года
+1
украинские девушки горячие штучки

31 августа 2013 года
+1
Не сдавай!

30 августа 2013 года
+2
есть ошибки по-белоруски

31 августа 2013 года
0
А как правильно?

31 августа 2013 года
+1
Я цябе кахаю!
Но в Беларуси даже и так не говорят.Мы говорим на русском языке.
Мало,очень мало говорят на беларускай мове,может если только в старенькх и маленьких деревеньках,но там даже не чисто белорусский,а смесь языков,ну и в школе ещё.Я училась когда,у нас все учебники были на белорусском,тяжело было,понимать-понимаешь я говорить,пересказывать тяжело

30 августа 2013 года
+2
Вот по-испански так не говорят(ё тэ амо),ни разу не слышала)))скорее "Те кьеро"
А в беларускай мове есть слово ТЯБЭ?

30 августа 2013 года
+2
неа ...нет
есть "цябе" )

30 августа 2013 года
+2
как интересно

30 августа 2013 года
+3
Греки никогда не скажут: "Эго агапо су", это только гугль переводчик так может. Грек скажет: "С’агапо", и все.

31 августа 2013 года
0
Спасибо, Аннушка!

31 августа 2013 года
+1


*эхх, не пишет греческим шрифтом...

31 августа 2013 года
+1
ну вот... хотела по-гречески написать - и правда не принимает греческий шрифт(((

31 августа 2013 года
+1
Вот-вот
и я хотела.

30 августа 2013 года
+2
И в турецком ошибка не бэн сана, а бэн сэни) а по азербайджански мэн сэни сэвирэм, если не ошибаюсь)

31 августа 2013 года
0
Вот так и выведем коллективно составителя на чистую воду! Но идея прикольная!

31 августа 2013 года
+5
Если честно, то сплошные ошибки, но известный боян.

31 августа 2013 года
+1
ага и на моём родном тоже неправильно, причём не столько написание(хотя и не без этого) ,целого слова нет! то есть написанная фраза не имеет смысла.

31 августа 2013 года
+1
Это на каком?

31 августа 2013 года
0
Так скажите как правильно, пожалуйста!

31 августа 2013 года
+1
И по-французски с ошибочкой. Если уж русскими буквами писать, то Жё Тэм. Вот именно больше "ё", а не "о" и тем более не "э"))) Хотя по-русски так и нельзя писать!

31 августа 2013 года
+1
правильно так : Сэ уэ фIыуэ уызолъагъу. а язык кабардинский. и никакого кабардино-черкесского языка нет,это два разных. В общем намудрил автор.

31 августа 2013 года
0
А произносится как?

31 августа 2013 года
+1
произноситься...о ,это не для слабонервных-второй по сложности язык на земле после китайского,60 букв в алфавите и буквы...например къу -это одна буква.

3 сентября 2013 года
0
Огооооо!

7 сентября 2013 года
+1
интересно на некоторых языках звучит

9 сентября 2013 года
0
Да

10 сентября 2013 года
+1


Стена Монмартр в Париже. Здесь слова "Я тебя люблю" написаны на 311 языках мира

10 сентября 2013 года
+1
Я почему во французской фразе нет слова "ля мур"?


Оставить свой комментарий
B i "