Мои занятия и завсегдатая тема питания :)

Как же я люблю английский язык! Его дословные переводы меня просто выбивают, убивают и забивают до смерти
Вот, вроде бы обычная добрая фраза: "Пожалуйста, угощайся!". А на английском звучит так: "Please, help yourself!" - "Себе помоги!"
Учу английский с помощью экспресс-метода Ионы Давыдовой. Раньше удивлялась, как это можно усваивать что-то с помощью слуховой памяти. Оказывается, можно. Это как постепенная запись информации, процесс этот даже надёжнее, нежели просто зачитывание тех же слов и фраз. Я заметила, что большинство слов, которые я слушаю в этих аудиоуроках, будто впитываются в извилины и остаются под коркой Словно переходят в долгосрочную память - может, так и есть?

Впрочем, я, как обычно, не могу обойтись без того, чтобы где-то что-то написать, и теперь вся моя маленькая комната обклеена стикерами с английскими фразами



А теперь на диетную тему. Думаю о "загрузочном" дне. Не то что бы мне хотелось его устроить. Просто читала, что раз в 2 недели его нужно устраивать, чтобы организм не подумал, что началась война и надо запасаться, а то, чего доброго, кони двинет И вот мне интересно, правда ли это? Может, и нет ничего такого, а, устроив небольшую обжираловку, перекроешь результаты целых двух недель?
Рейтинг:  +4
Джо Рисс
24 июля 2014 года 1 256 9
Коды для вставки:

HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Diets.ru Мои занятия и завсегдатая тема питания :)
Как же я люблю английский язык! Его дословные переводы меня просто выбивают, убивают и забивают до смерти
Вот, вроде бы обычная добрая фраза: "Пожалуйста, угощайся!". А на английском звучит так: "Please, help yourself!" - "Себе помоги!"
Учу английский с помощью экспресс-метода Ионы Давыдовой. Раньше удивлялась, как это можно усваивать что-то с помощью слуховой памяти. Оказывается, можно... Читать полностью
 


Дневник Джо Рисс:



Комментарии:

24 июля 2014 года
0
Ой..я бы специально не стала загрузку устраивать... тем более, раз в 2 недели. По-моему, это способ больше подходит для сдвига веса, если плато...ну или праздник какой, где не можешь сдержаться)) а так, если худеется хорошо, зачем сбиваться с пути

24 июля 2014 года
0
А вдруг, если устраивать загрузки, быстрее худеть начнёшь

24 июля 2014 года
+2
Да, английский занятная штука. Нашу контору купили англичане и меня поначалу жутко раздражала их фраза Are you happy with it? по любому поводу. Я никак не могла понять, почему я должна быть все время счастлива. Оказалось, что это просто аналог "устраивает ли Вас это?".

24 июля 2014 года
0

15 февраля 2015 года
+1
тоже учу английский и тоже убивает дословный перевод но со временем привыкаю. Воспользуюсь вашим советом-буду записывать все на стикерах и по квартире развешивать

15 февраля 2015 года
0
да и русские народные пословицы, поговорки и "устойчивые выражения" тоже непереводимы дословно
так что учите фразы ..... и дышите носом

16 февраля 2015 года
0

7 июля 2015 года
0
люблю английский.
жаль только забыла уже оч много ...
у меня зрительная память, на слух как то не получается запоминать

8 июля 2015 года
0
аналогично, всё уже забыла, что учила несколько лет у меня и зрительная не очень, а уж слуховая вообще кошмар
интересно, а на диетсе есть группа, мотивирующая к изучению английского


Оставить свой комментарий
B i "