Кто занимается редактурой, подскажите сколько это стоит

Доброго всем вечера!!!

Моя ситуация: Я занимаюсь написанием статей под заказ. Средняя стоимость моей работы 200 руб/1000 символов. Попался заказчик со сложной технической темой. Я для него написала одну ознакомительную статью. Он сегодня ее посмотрел. Не сказал, что лажа, но замечаний технического характера достаточно. После того, как он укажет на конкретные недочеты, я ессно все поправлю.

Но он предложил мне другой вариант работы. Он сам пишет статью, а я ее редактирую под СЕО-оптимизацию и придаю читабельный вид. Но корректурой я не занималась и даже примерно не знаю, сколько это стоит.

Ну и собственно вопрос: Сколько стоит откорректировать технический текст за 1000 букв? Время на раздумья у меня до завтра.

Тэги:  Вопрос

Рейтинг:  +6
Татьяна Виктооровна
26 марта 2015 года 1 276 32
Коды для вставки:

HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Diets.ru Кто занимается редактурой, подскажите сколько это стоит
Тэги: Вопрос

Доброго всем вечера!!!
Моя ситуация: Я занимаюсь написанием статей под заказ. Средняя стоимость моей работы 200 руб/1000 символов. Попался заказчик со сложной технической темой. Я для него написала одну ознакомительную статью. Он сегодня ее посмотрел. Не сказал, что лажа, но замечаний технического характера достаточно. После того, как он укажет на конкретные недочеты, я ессно все поправлю... Читать полностью
 


Дневник группы "Работа дома и не только...":



Комментарии:

26 марта 2015 года
0
Тань, на фрилансе я и 10\1000 и 100\1000 видела
зайди там в раздел услуги и найди редакторов

26 марта 2015 года
0
ну уж за 10 я точно не буду)))

26 марта 2015 года
0
ООООЙЙЙЙ, как интересно !!!! А редактор может и " дистанционно " работать ?

26 марта 2015 года
+1
конечно, а в чем сложность?

26 марта 2015 года
+1
Татьяна Виктооровна пишет:
в чем сложность?

НЕЕЕЕ...... Просто- любопытствую.... Я ведь - сама редактор по диплому .... С некоторыми писательницами- не писательницами с нашего именно сайта - переписывалась в мейлах , давала конструктивные советы ...Меня - благодарили ....
Не так-то быстро печатаю .....

26 марта 2015 года
0
Алин, я помню, что ты по образованию журналист. Я просто интересуюсь в чем сложность проверки текста на расстоянии)))) Я ж с этим еще не сталкивалась, только теоретически представляю. Он мне пришлет по почте свою статью, я вставлю туда ключи для роботов-поисковиков, придам тексту читабельный вид и опять ему отправлю для окончательного согласования.

26 марта 2015 года
0
Татьяна Виктооровна пишет:
ты по образованию журналист.

Именно специализация "Стилистика и редактирование" Кстати .... Многие мои соученицы по Универу именно в издательствах и работали .... А кто-то и потом - предпочёл таковые ( именно книжные ) Мне-то -было в них скучно

26 марта 2015 года
+1
Тань, я могу за сайт сказать.
Постоянная должность редактора сайта стоит от 15тыс. Вообще 20-25, но там реально громадные объёмы и надо быстро работать, поэтому я отталкиваюсь от 15 тыс. Вот и считай, пусть примерно через редактора проходит 80-10 статей в мес. Вообще, если честно - меньше, но я на всякий случай накидываю. Ну пусть 60-75 статей. Короче, выходит, что редактура текста стоит 150-200р. примерно.
Но если тебе в знаках надо... Я завтра обзвоню и узнаю. Надо?

26 марта 2015 года
+1
Жанн, если несложно, узнай пожалуйста. У заказчика объем большой, если сработаемся это недели на 2-3. Жалко упускать.

26 марта 2015 года
+1
ОК, Тань, не вопрос, только завтра, а то у меня пол девятого вечера. Сейчас пока своих спать уложу, уже не ловко народ обзванивать. Завтра всех в скайпе, агенте и вайбере озадачу, за полчаса соберу тебе инфу по всему пост советскому пространству

26 марта 2015 года
0
у вас сейчас московское время? И заранее благодарю

26 марта 2015 года
+1
Да, московское. 20:43. Я сейчас своих уложу и если кто-то в сети будет опрошу. Не за что, обращайся. Мне всё равно нужно узнать, сколько сегодня стоит вёрстка газеты в ИнДизайне. Чёт у всех кризис с работниками а ещё говорят, что работы нет.

26 марта 2015 года
0
ттт, на мне пока кризис не сказался. В марте мало заработала, но исключительно из-за болезни. Почти 10 дней вылетели

26 марта 2015 года
+1
Я пол декабря и весь январь-февраль тоже не выходила на работу, чуть не померла от токсикоза. А как вышла - тушите свет. Работы по горло, да ещё с соседних контор вечно спрашивают: у вас нет редактора, у вас нет иллюстратора, теперь верстальщика надо. Я что, бюро трудоустройства что ли? Ну допустим есть, так, чисто знакомые, как они в работе - я не в курсе, посоветуй, потом виновата будешь во всём по уши. И самое не приятное - просят не просто знакомых, а чтоб ты своего наёмника на прокат сдал. Ага, проблем у меня больше нет раскидываться кадрами. Отшучиваюсь: сворачивайте объёмы, в стране кризис, а вы работаете Как бы не так, время спать, а я соседям верстальщика, блин, ищу.

26 марта 2015 года
+1
А я как-то за 2,5 года во фрилансе не обрасла знакомыми, только с заками общаюсь. А если надо совет или помощь, сюда бегу

26 марта 2015 года
+1
Редактура после перевода стоит 0,25 руб. за слово, я думаю, это минимум, от которого можно отталкиваться.

26 марта 2015 года
+1
ок, прикинула. Моя статья получилась чуть более 300 слов. Получается от 75-80 руб за статью.

26 марта 2015 года
+1
Удачи!

26 марта 2015 года
0
спасибо.

26 марта 2015 года
0
Таня, вот Москва говорит, что 3$ за 1000зн. это стоит и 5$ - это если технически сложный текст и графики, таблички всякие. Питер говорит, что 100-150руб. по тем же критериям. Это ты за стиль ручаешься, грамотное использование всех слов, синтаксис и пунктуация - естественно. А на постоянной основе - да, 15-20тыс. рублей и как повезёт. Может 20 статей за весь месяц отредактируешь, а может и 120.

26 марта 2015 года
0
нет, табличек и графиков там нет. Это металлорежущее оборудование. Заказчик из Москвы, но я не профессионал. Спрошу по поводу 100 руб за тысячу. Посмотрю, что скажет. Дешевле мне не интересно.

26 марта 2015 года
+1
Татьяна Виктооровна пишет:
Заказчик из Москвы, но я не профессионал.
Мать, я тебя умоляю, кто тут у нас профессионал-то? Работу делаешь качественно? Это главное! Короче, проси 100р. Если завтра кто-то что-то новое сообщит - я тебе напишу.

26 марта 2015 года
+1
ОК

27 марта 2015 года
+1
Тань, ну, короче мы тут все сошлись, что за текст с техническими терминами меньше 100 не берут. Ребята с инженерским, физики-ядерщики, с кандидатскими, конечно, берут вообще какие-то страшные деньги, там в тысячах всё измеряется, но и речь идёт вообще о какой-то тарабарщине, что сложно русским языком называть. 100-150р. за тыс.знаков - честная цена.
Я бы просила 150р., а ты смотри сама. Удачи!

27 марта 2015 года
+1
Жанн, спасибо! Ты настоящий друг . Он мне пока мой текс с его ремарками на доработку прислал. Если моих тех знаний не хватит, то попробуем второй вариант: его текс, мое редакторство

27 марта 2015 года
+1
Да не вопрос, обращайся.

26 марта 2015 года
+1
ну вот и определилась

26 марта 2015 года
+1
Осталось еще с заком единодушия достигнуть)))

26 марта 2015 года
+1
а ты больше 100 говори чтобы было место для маневра, то бишь скажешь ему, что только ради него скидку до 100 делаешь

27 марта 2015 года
+1
Том, мне никогда окаянства не хватает больше просить((( У кого на бирже рейтинг такой же как у меня уже по 300-350 в заявке указывают, а все по 200 пишу

27 марта 2015 года
+1
ну ты даешь? не знаешь закон торговли? скинешь клиенту десятую часть и он доволен будет от души

28 марта 2015 года
0
Да все знаю. Я когда сама торговала, у меня накрутка была до 300%. А себя продать достойно не могу(((


Оставить свой комментарий
B i "