Вольные интерпретации стихотворений

А что если попробовать убрать из стихотворения все то, что делает его стихом?

*** Однажды, стоя ночью на улице, обратил внимание на аптеку, освещаемую тусклым, бессмысленным светом фонаря. Подумалось, что так и за двадцать пять лет ничего не изменится, да и после смерти тоже. После ведь снова жизнь, и опять будет такая же ночь. И волны канала так же замёрзнут. И аптека останется на той же улице, освещаемая фонарём.

*** Нескладная, неаккуратная пятилетняя Таня вывозилась в прибрежном песке. Осипла, глаза распухли, сопли пузырятся — она переживает одну из первых серьёзных, как ей сейчас кажется, потерь в своей жизни. Некому успокоить бедного ребёнка, рассказать о плотности, архимедовой силе и других свойствах жидкости. Да и не поймёт ещё, мала.

*** Однажды я выплеснул из стакана красное вино, будто краску. День перестал быть будничным. Студень, стоявший в блюде на столе, я заставил колыхаться, будто волны океана. Батарея центрального отопления напомнила мне чешую рыбы, и мне пригрезилось, что кто-то зовет меня шепотом, одними губами. Я понял, что я уникален, потому что никто не сыграет ноктюрн на водосточных трубах так, как это делаю я.

*** Дорогая няня! Я в депрессии. Предлагаю поесть и выпить, только куда-то подевалась вся посуда.

*** Возвращаясь в прошлое, я снова вспомнил собаку, которая носила в своём ошейнике записки моей любимой девушке. Красавица в белом платье не отвечала мне своим вниманием. Мучаясь и страдая, я уехал из родной деревни, но, спустя годы, вернулся вновь. Короток собачий век, нет больше в живых моего связного. Но что это? Я слышу знакомый лай. Сын той самой собаки напоминает мне о прошлой любви. Предаюсь воспоминаниям, но теперь мне нравится другая красавица в голубом платье.

*** Маленькое крылатое насекомое, забавно стрекочущее крыльями, привлекает внимание окружающих драгоценным наростом на животе. Однажды это забавное существо решило прогуляться по пустырю и нашло там золотую монетку. После чего насекомое отправилось на местный рынок, чтобы приобрести на найденные средства большой чайник.

*** Прогуливаясь по берегу моря, я заметил в туманной дымке парус одинокого корабля. Интересно, что заставляет этих людей отправляться в дальние страны из родного дома? Что заставляет их каждый раз бороться с волнами и ветром? Надо думать, все это не от хорошей жизни. И даже сейчас, когда море спокойно и ярко светит солнце, мне кажется, экипаж жаждет бури, чтобы в очередной раз обрести спокойствие, преодолев себя.

*** Под раскидистым деревом расположилась самая известная и уважаемая ветеринарная клиника. Практикующий там врач пользует и домашних животных, включая крупный рогатый скот, и диких, даже очень опасных хищников. Доброта и скромность его не знает границ, репутация безупречна, он непререкаемый авторитет в своей области.

*** Несовершеннолетние! Ни при каких обстоятельствах не прокладывайте свой путь к континенту, расположенному к югу от Средиземного и Красного морей, востоку от Атлантического океана и к западу от Индийского океана! Там вам повстречаются хищные хрящевые рыбы, самые крупные представители отряда приматов, а также громадные недружелюбные пресмыкающиеся!

*** Годовалый телёнок пытается пройти по кем-то брошенной доске. Неустойчивая конструкция вибрирует, что может привести к гибели животного!

*** В русских селениях есть представительницы особого вида женщин: такие женщины обладают обширными знаниями в дрессировке крупного ездового скота, они устойчивы к высокой температуре, что помогает оным спасать селян от возгораний построек.

*** — А в нашей квартире, между прочим, проведена автономная газификация!
— Зато у нас функционирует система непрерывного водоснабжения!
— Все это ерунда, вот я живу в центре Москвы с видом на мавзолей, а вы — черт знает где.

*** Проклятые насекомые сели на сладость от мамы. Вот и вся повесть.
=============================================
Стыд и позор на мои седины - не могла вспомнить Маяковского, знала, что знаю, но не всплыло..
Рейтинг:  +7
Perach
22 февраля 2016 года 110 37
Коды для вставки:

HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Diets.ru Вольные интерпретации стихотворений
А что если попробовать убрать из стихотворения все то, что делает его стихом?
*** Однажды, стоя ночью на улице, обратил внимание на аптеку, освещаемую тусклым, бессмысленным светом фонаря. Подумалось, что так и за двадцать пять лет ничего не изменится, да и после смерти тоже. После ведь снова жизнь, и опять будет такая же ночь. И волны канала так же замёрзнут... Читать полностью
 


Дневник Perach:



Комментарии:

22 февраля 2016 года
+1
Повеселила!!!! Ты в своем репертуаре!!!

22 февраля 2016 года
+1
Класс!!!

Ночь, улица, фонарь, аптека,
Бессмысленный и тусклый свет.
Живи еще хоть четверть века -
Все будет так. Исхода нет.

Умрешь - начнешь опять сначала
И повторится все, как встарь:
Ночь, ледяная рябь канала,
Аптека, улица, фонарь.

22 февраля 2016 года
+1
про собаку незнаю...остальное все знакомо


а вот кто младше , тем явно будет скучно

22 февраля 2016 года
-1
whiteappleblossom пишет:
про собаку незнаю...
Снова выплыли годы из мрака и шумят, как ромашковый луг. Мне припомнилась нынче собака, что была моей юности друг. Нынче юность моя отшумела, как подгнивший под окнами клён, мне припомнилась девушка в белом, для которой был пёс почтальон...
Сукин Сын, Есенин

22 февраля 2016 года
0
Жанна, почти одновременно но разными цитатами
Но честно сказать, первым и моментально в голове всплыл какой-то душераздирающий припев:
Деевушка в голуууубооом, стала болью ты в сердце моеееемммм
Сейчас погуглила - оказывается, это пел Феликс Царикати, а откуда у меня в голове это - вообще непонятно

22 февраля 2016 года
0
Я в юности сохла по Есенину

22 февраля 2016 года
0
а я в 2 года была влюблена в Рафаэля. По-моему это были индийские фильмы...и он там пел в белом костюме и плакал, и я плакала с ним. На этом месте обычно мама выскакивала из зрительного зала, унося меня.

22 февраля 2016 года
0
whiteappleblossom пишет:
а я в 2 года была влюблена в Рафаэля.
утибозёмой

22 февраля 2016 года
0
По Есенину - как говорит Елена Малышева - это норма!
А вот Феликс меня как-то напряг... всегда знала, что у меня с головой нехорошо, но не до такой же степени

22 февраля 2016 года
+1
Дзержинский что ли?

22 февраля 2016 года
0
Дзержинский, вероятно, будет следующей степенью без умия
А Феликс Царикати, как сказала Википедия вообще-то прям молодец Народный артист Республики Северная Осетия — Алания. Народный артист Республики Ингушетия. Народный артист Южной Осетии.
только вот откуда у меня такие познания - вообще непонятно

22 февраля 2016 года
+1


а я не была оригинальной, я любила боярского.

22 февраля 2016 года
0
Ой, мне его так жалко всегда было, когда он по Констанции убивался

22 февраля 2016 года
0
а собака на сене?но там я терехову прощала, я её тоже любила.

22 февраля 2016 года
0
А в "Собаке на сене" больше всего мне нравился Караченцев

22 февраля 2016 года
0
а мне райкин в труфальдино

22 февраля 2016 года
0
тоже про него подумала

22 февраля 2016 года
0
в детстве я их немножко путала...

22 февраля 2016 года
0
мне такой типаж намного больше нравится, чем классически признанные красавцы

22 февраля 2016 года
0
мне тоже не нравятся красавцы. Исключение - Лановой.
В детстве у меня была открытка цветная с его фото.Хотя я больше обезъянничала сперва, его любила мама. А потом онвсе равно мне нравился.

22 февраля 2016 года
0
Он замечательный

22 февраля 2016 года
0
Есенин
Поцелую, прижмусь к тебе телом,
Будто снова я с Зойкой вдвоём,
Да, мне нравилась девушка в белом,
Но теперь полюбил в голубом.

22 февраля 2016 года
0
Феклёна пишет:
Будто снова я с Зойкой вдвоём,
там вроде
и как друга введу тебя в дом. Нет?

22 февраля 2016 года
0
Точно

22 февраля 2016 года
0
Perach пишет:
Дорогая няня! Я в депрессии. Предлагаю поесть и выпить, только куда-то подевалась вся посуда.
ай да Пушкин, ай да...

22 февраля 2016 года
0
да, этот стих есенина проршел мимо меня....хотя не могу сказать что я его не слышала, но вот наизусть от всего остального - незнаю.

22 февраля 2016 года
0
а я не узнала это
Perach пишет:
Однажды я выплеснул из стакана красное вино, будто краску.

22 февраля 2016 года
+1
маяковский


А вы
ноктюрн сыграть
могли бы
на флейте водосточных труб?

22 февраля 2016 года
0
аааа спасибо не признала

22 февраля 2016 года
+1
да, вот это и не вспомнила...почему-то вертелся Мандельштамовский "Ленинград" с "рыбим жиром ленинградских речных фонарей", и "кандалами цепочек дверных. "

22 февраля 2016 года
+1
Perach пишет:
"Ленинград" с "рыбим жиром ленинградских речных фонарей", и "кандалами цепочек дверных. "
нее это еще более специфично и неузнаваемо было бы

22 февраля 2016 года
+1
у меня пошла ассоциация "трубы - цепочки", "студень -рыбий жир"

23 февраля 2016 года
+1
Perach пишет:
"студень -рыбий жир"

23 февраля 2016 года
0
А у нас в квартире газ. Это раз
А у нас водопровод.Вот.
А из нашего окна площадь Красная видна
А из вашего окошка только улицы немножко

23 февраля 2016 года
0
Не ходите дети а Африку гулять

23 февраля 2016 года
0
Идет бычок качается,
Вздыхает на ходу
Ох, доска кончается,
Сейчас я упаду

24 февраля 2016 года
+1
привлекает внимание окружающих драгоценным наростом на животе
А я думала, у мухи брюхо позолоченное, потому что блестит и переливается (у навозной)


Оставить свой комментарий
B i "