Стихи

Знаю я - тобой переболею:
Не впервые хоронить любовь.
Ни о чем, поверь, я не жалею.
Купидон прострелит сердце вновь.

Тает снег, ручьи журчат, и солнце
Не спеша плывет по небесам.
Я страданья испила до донца,
До конца... Да все ты знаешь сам:

Как болит, как рвется сердце в клочья,
Как тоска и слезы прожигают
Все нутро беззвездной черной ночью.
... Все тебе вернется, полагаю...

Умолять, ты знаешь, я не стану!
Удержать, вернуть и притянуть?
Ты не манна с неба, ох, не манна!
Оставайся. Не с тобой мой путь.


Сорри, это на украинском - моим родителям:



Гугл переводчик перевел дословно, сорри, что перевод не стихотворный:


Моим родителям

Листаю старые фотографии,
В груди щемит и тихий вздох,
Я вижу совсем молодыми
Родителей, бабушек, еще кого-то из рода.

И отсчет времени остановился.
Мне как будто снова четыре.
К маме отец вот склонился...
А здесь получили квартиру...

Старые фотографии. Радость с болью.
Не всех, к сожалению, я помню...
Но поддержку рода, волю
Но счастье сердцем чувствую.

21.02.2017 Татьяна Ростовская