Бал вампиров. Иван. Томас.

Это будет короткий рассказ

После провального одиночного похода, сестра предложила мне билет на Томаса. Томас впервые приехал на постановку Бала в Питере.
Это был один из немногих графов, которых моя сестра еще не видела на сцене. Смотрела видео, читала отзывы и не очень-то на него и хотела. Но для полного комплекта, так сказать
А я уже заразилась. Мне очень хотелось увидеть немцев.
И маленькое лирическое отступление для тех, кто Бал видел: а вы знали, что оригинальный немецкий текст песен и его перевод на русский - отличаются сильно? Так, что в ариях это очень меняет восприятие.
И о формате: если в блоке графа играет приглашенный зарубежный актер - весь мюзикл идет на русском языке, кроме арий графа и совместных его сцен с героями - то есть на немецком. Есть синхронный перевод на русский вверху сцены. Но, как я уже говорила, есть разница.

Томас меня ошеломил. Раздавил. Проехал катком по душе. Ну это я писала (пожалуйста, остановите меня кто-нибудь )...
Что творилось с залом - это не передать. Какая-то общая вакханалия... Для театра. Да, и на Иване люди иногда смеются, но здесь... то гробовая тишина и этот космос его голоса... то взрывы смеха, истерика настоящая у зала...
Некоторые люди не понимают, как можно ходить на один спектакль 2-3-10 раз. Я, кстати, тоже не понимала.
Но потому я это и пишу. Они разные. Они все чертовски разные. И в зависимости от того, как граф ведет свою роль - твое восприятие меняется кардинально.
После Томаса я поняла, что на Ожогина я больше не хочу. И уверилась в этом еще раз, когда увидела их с Дрю Серичем.
И об этом в следующем посте.