Всем привет из четверга!
Как и обещала, немного расскажу о китайском Новом годе. Не буду грузить вас историческими вставками из интернета, это вы и сами прочитаете, просто немного из моих знаний.
В Китае он называется 春节 chunjie,читается "Чхундзье", переводится как "Праздник Весны", потому что по поверьям, после него наступает весна. Не скажу, что прям сразу весна, но действительно в Китае погода становится теплее, а самое холодное время как раз до Чхундзье. Отмечается он по лунном календарю, всегда наступает после нашего, обычно выпадает на январь-февраль (в промежутке 15 января-15 февраля). Все люди также ждут перемен и обновлений, все важные дела нужно закончить, все долги раздать и забрать.
Главный подарок - 红包 hongbao, читается как "хунбао", что в переводе означает "красный конверт" (дословно, красная сумочка) куда кладут деньги, ещё раз деньги и только деньги. Лучше, от 100 юаней (самая крупная банкнота, красно-розового цвета), но 100 юаней (примерно 900 рублей на сегодняшний день) это довольно скромная сумма, родители могут подарить детям (взрослым) 10 000 юаней, на работе мне начальство дарило максимум 1000 юаней. Но бывают и скромные, по 5-10 юаней, сама суть - хунбао вручить! В день перед новым годом (как у нас 31 число) или в последний рабочий день, все (и стар, и млад) только и делают, что дарят и собирают эти хунбао, в общем традиция и народная забава.
Хунбао продаются обычно упаковками по 10 штук, потому что 1-2 никто не дарит. На них написаны какие-нибудь банальные поздравления или символ года (на день рождения и свадьбы тоже дарят хунбао, поэтому поздравления разные, нужно обращать на это внимание). На Новый год обычно дарят хунбао с символом 福 fu,да-да, именно "фу", что переводится как "счастье". У меня что-то дома не завалялось, покажу из интернета.
А вот 100 юаней
Везде украшают помещения красными фонарями, символом года и наклейками с тем самым иероглифом "фу" - призывая тем самым счастье, удачу и достаток в свой дом. У нас на работе украшено вот так:
Для отмечания Праздника весны есть строгая традиция: все члены семьи обязаны вернуться в отчий дом, неважно как далеко они живут и работают, нужно бросить все дела и отметить Новый год вместе. Хотя конечно, меллениумы (дети 21 века) уже не так часто соблюдают эти традиции, да и не любая работа сегодня может отпустить на несколько дней в родные края. Но все равно, традиция существует и сохраняется и по сей день. Само торжество проходит скучно, я ни разу не была (у меня нет китайской семьи, а чужих приглашать не принято), но много спрашивала: все садятся есть и выпивать, потом 12, запуск салютов, "голубой огонек" и отбой. Песни, пляски и бурное веселье - в программу не входят. Рестораны и кафе не предлагают никаких программ и развлечений, работники едут домой, помните? В общем, все по домам, жизнь замирает.
Конечно, сейчас, в Пекине, Шанхае и других крупных городах Китая маркетинг делает свое дело - ночные клубы работают и ждут вас и ваши деньги и в китайскую новогоднюю ночь. Но когда я только приехала сюда, более 8 лет назад, то и еды купить-то было негде в праздники... Все затаривались в супермаркетах, мы дивились что происходит, а потом искали где бы что-нибудь съесть.
Официально праздники длятся неделю, в этом году с 24 по 30 января. Но это для офисных работников. Рынки, частные продавцы, салоны красоты отдыхают минимум 2 недели с 17 по 31 в этом году. Заводы, фабрики и иже с ними приостанавливают производство на месяц. Отели, торговые центры, некоторые рестораны работают в обычном режиме, но 25,26,27 января (3дня) работники получают тройной оклад. Я работаю в отеле, ещё не знаю свое расписание на праздники, но есть вероятность, что буду работать. Это не страшно, потому что мы никак не отмечаем этот день и тройная зарплата куда приятнее!
Ещё кстати перед Праздником весны на работе дают бонусы (типа 13-ой зарплаты), в том году мне дали три зарплаты. В этом году у меня новая работа, посмотрим что дадут
так что ждём китайских новогодних чудес!
Вот хотела немного рассказать, а писала целый час и накатала целую главу! Если есть вопросы, задавайте, расскажу поподробнее.
Ну и по теме: завес завтра, сегодня тренировка с тренером (выиграла когда покупала абонемент) и пассивный отдых, завтра рабочий день.
Лёгкого завершения недели вам, дорогие мои!
Обнимаю, Я.
Мне было очень интересно.
Вы давно в Китае живете?
И значит, с наступающим праздником !
а мне показалось и этого мало.
Можно я Вас в друзья добавлю, чтобы не пропустить?
мне тоже показалось маловато хочется ещё!!!
и побольше фоточек уличных...толпу людей....магазинчики какие нить...вообще сам город...было б очень интересно!!
с нетерпением жду!