Моя любимая страна - это Польша
А любимый польский город - Августов
Он конечно не такой туристический, как Краков, Гданьск, Вроцлав, Варшава, Закопане и тд. Но вот для меня он особенный
Открыли мы этот городок на Мазурских озерах лет 10 назад. С тех пор стараемся заехать каждый год. Полноценная поездка на три дня в последний раз была 4 года назад. Я ее описывала и здесь в дневничке
В Польше обычно по воскресеньям все закрыто. Но несколько воскресений в год все-таки "торговые". Вот и это воскресенье было таким
И мы сразу решили, что надо этим воспользоваться и ехать с ночевкой.
Вообще 2 дня на Августов - это ничто
Нет там никаких достопримечательностей, но вот хочется побыть хоть несколько дней, погулять, посидеть в парке, посетить несколько детских площадок. И конечно поплавать на каком-нибудь плавсредстве. Августов - город 9 озер и Августовского канала. Чего тут только не плавает: катамараны, весельные лодки, катеры, гондолы, круизные кораблики с разными программами. Есть рейсы с прохождением шлюзов. Есть с песнями, танцами и горячительными напитками
Есть исторические с гидами. Есть корабль викингов. Есть ночные рейсы...
Выехали с утра не очень рано, под первый сон малыша...
В дороге. Дороги всего 2 часа
Первым делом посетили косметический сетевик Натура. Этой сети нет в Сувалках, куда мы ездим регулярно за продуктами, а мне она очень нравится. Поэтому начали с нее, пока у моих еще были силы
Центр городка
Парк
Обед из термоса с видом на фонтан
По традиции всегда заходим в маленький сетевик со смешным названием Жабка за кофе и хотдогами
Поехали заселяться в апартаменты.
Сами апартаменты ничего, все есть, что надо, стиралка, посудомойка. Так же есть собственный пляж, ресторан, велнес центр. Можно брать в аренду велосипеды, лодки, катамараны, каяки...
Но есть минусы: далеко до основных обьектов (3-5 км), рядом нет магазинов, интернет слабоватый...
И вот такое вот соседство
Старшие дети предпочли отдыхать так
А мы с мужем и малышом поехали по магазинам.
Закупили продуктов. Потом ТЦ. Здесь нет таких ТЦ, как у нас, вот это - ТЦ. Т е несколько магазинов с отдельными входами. Но и на них ушло несколько часов
Вернулись на ужин. К сожалению, день прошел. На кораблики не успели, не сезон, и последний рейс в 17 ч...
Поели и вышли посмотреть, как выглялит пляж, принадлежащий апарт-отелю. Вот так
Наш отель снаружи
Пристань
Неплохая детская площадка
Лодки можно взять в прокат
Решили, что тут скучновато, и надо ехать в центр. Пешком к сожалению далековато (5 км).
Набережная реки Нетты
Человек с лебедем, стоят, медитируют
Мы за ними минут 10 наблюдали
Спали мы в ту ночку плохо
Кошки стучали лапами в стекло
, заглядывали в окна, прыгали по столам на террасе. Малыш поднимался раз 20. Старшие дети встали в 5
В школу их краном поднимать надо, а в выходной пожалуйста
Позавтракали и поехали без старших в Лидл. Хорошо, что глянули, во сколько он открывается - оказалось, позже, чем в Литве. И все равно приехали минут за 20 до открытия и еще круги там наматывали
Затариваться в воскресенье не очень, все уже было раскуплено, акционных товаров нет. Кассы с кассирами не работали, только самообслуга. Оказалось, в кассе самообслуги можно рассчитаться наличкой, но не как у нас. Нужно распечатать чек и с ним идти до дежурного кассира. У нас просто банкноты в кассу суются, касса дает сдачу
Малыш уснул на первый сон. Вот вчера, когда ехали, когда надо было, что б он поспал, так он спал 15 минут
А сегодня как не надо было, так 2 часа
Вытряхнулись из апартов в полдень, на кораблик уже не успевали, решили пообедать на пристани. С видом на озеро
После обеда с новыми силами опять вояж по магазинам, сначала промтовары, потом продукты. Последняя закупка и все, домой
Все правильно рассчитали, и малыш поспал большую часть пути
Ну и немножко покупок.
Косметос
Палетки
Подводки и шиммерные румяна для стробинга
Для волос
Маме в подарок на День матери
Мой уход для лица на ближайшие месяцы
Автозагары
Дочка идет на др к мальчику завтра, купили в подарок
Продукты - обычный наш набор в основном.
Сладкого крайне мало в этот раз! Большие шоколадки на презенты, печенье дочке в школу
Вкуснейшие б/а пива на летние пикники. Вкусы: черная смородина+лайм, лайм+мята, красный апельсин+лайм, манго+маракуйя
Новинки соусов
Вот и все, очень короткая поездка, жаль было уезжать, ничего не успели
Но мы еще будем на Мазурах в июне, тогда времени побольше у нас будет, 4 дня, надеюсь, получится поплавать на кораблике
Всё равно отдохнули
Да, вполне
Все равно получается выгодно, при том , что вы все живете в отеле и едите в ресторанах?
Малыш чудесный!
Отдохнули, похоже, только старшие...
На такой закупке мы тратим примерно 500-600 евро, экономя примерно 200-300 евро
Ну прям в ресторанах в эту поездку не питались, в первый день завтрак поели дома, обед взяли из дома в термосе, ужин приготовили сами продуктами из магазина. Во второй день завтрак приготовили сами, обед поели в забегаловке на пристани, вторые блюда там стоили 2.80 - 4.18 евро, я брала только суп за 2.09 евро В рублях, я так понимаю, плюс два нолика к цифре Дешево, очень в Польше, у нас за столько шаурму в киоске не купишь Ужин поели дома.
Подробнее про еду будет завтра отдельный пост с фотками
Почему? Отдохнули и мы, от домашней рутины
Посмотрела по карте, совсем недалеко от вас
Аппарты по фото выглядят огромными
А аппартаменты бывали и побольше у нас , но грех жаловаться, и эти совершенно нас устроили
Апартаменты вполне Жаль, что кошки мешались ночью. Но хорошо, что вы не оставили приоткрытыми окна/двери. К нам раз в Греции кот пришёл ночью в апарты и улёгся ко мне на кровать. Представляешь, мой ужас когда я глаза открыла, а на меня кот смотрит?
Малышок на фото за столом чем-то недовольный?
Ужасть, так и до инфаркта недалеко
К коляске привязали
Город по фото производит впечатление этакой мирной неспешной расслабленности
скажите а как в Польше относятся к русски? Безразлично какой ты нации? я без всяких подковырок..
Может быть поеду, вот спрашиваю.
Прям захотелось попробовать напитки....
Масала раньше покупала, и нравилось