Пасхальные каникулы в Польше, Белосток. Часть 4, шоппинговая

Вернусь немного в день 3, на ночь глядя пошли с мамой гулять, смотреть вечернюю подсветку города











Мама была удивлена, что так много людей на улицах, полные кафешки, везде смех, веселье, музыка. Вечер понедельника, перед рабочим днем...
Прониклись замечательной атмосферой

Последний день поездки у нас был запланирован как шоппинговый. Мало шоппинга было, надо было спешить домой, дочке на тренировку, пропустить строго нельзя... День расписали до минуты. К сожалению, в предыдущие дни из-за праздников магазины не работали, так бы мы больше по ним походили

Но для начала завтрак.
Ростки





Обалденнейший шоколадный пудинг, как я дальше буду без него жить

Только мой завтрак.
Суп фляки с требухой

Блинчик со шпинатом, горячий персик с рикоттой, цезарь, оливье, грибной рулет, блинчик с фруктами

Яйцо с соусом

Омлет, готовят под заказ

Еще раз персик и блинчик, заливное и рыба

Очень интересное заливное: в ветчину завернута паста из хрена, и желе вокруг

Сладкое: желе, торт, пудинг, торт

Еще раз тортик, кексик


Обсуждали с мамой эту гостиницу в сравнении с предыдущими двумя. Мама под впечатлением от тортиков и десертов Но в целом кухня ей больше понравилась в литовских гостиницах. Тут для нее много непонятного, экзотики. И нет привычных продуктов Кроме сладкого

Польша ей очень понравилась. Другой мир, все другое: надписи, растения, погода удивила. Выехала она в +9, в Польше было стабильно больше 20 градусов, сегодня в одном месте +32 Мама говорит, даже запах как летом бывает (я не знаю, о чем она ). Речь польская ей абсолютно непонятна, хотя кто-то ей сказал, что похоже на литовский. Мы угорали от того, что она везде пыталась говорить на литовском. Удивленный персонал отвечал ей на английском

Так вот, позавтракали и вдвоем с мамой пошли пешком в магазин косметики.
Мои должны были за это время собрать вещи, выселиться и подьехать к нам.

Посетили одну из моих любимых косметических сетей Natura



Часик штудировали там полки

Потом прошли пешочком до большого тц.
Не могла не показать маме Medicine, я все уши ей про него прожужжала Я же показываю ей все покупки, и все хотелки заодно, мама шмоточница, как и я


Часик штудировали Medicine, мама осталась под впечатлением Но ничего не купили, дорого Я обещала, что не буду скупиться на Пасху и куплю что-нибудь, но жаба взяла верх

Мои подьехали


Купили дочке две пары сандалий. Мне тоже нужны, у меня нет, прошлогодние прошлым летом порвались, новые я еще не купила. Так мучалась в кроссах в эту поездку Но на скорую руку я не могу выбрать

Интересный аппарат с парфюмами в тц, можно протестировать разные запахи

Проехались до наших "родных" Сувалок. Родных, потому что закупаемся там более 15 лет, каждый закоулок знаем.
Хотели показать маме наше любимое бистро. К сожалению, оно не работало...

Проехали тогда до "молочного бара", давненько там не были, еще до рождения малыша в последний раз
Совершенно неприметный с улицы...


Себе взяла цепелины, круглые, зато 4 Но без сметаны, ну как так


Порция дочки - три курфиле в панировке и гора фри. Салат в отдельной тарелке. Порции у них большие, мама удивилась

Интерьер простенький


Очень вкусно поели, очень. Сын намерен в сл раз здесь обедать, а не в бистро.

Оставалось еще полтора часа времени.
Решили маме показать любимый сетевик Бедренку. 2 недели назад мы были в Польше, все купили, ничего нам не надо было, но все-таки выкатили 2 полные тележки
Час затаривались, полчаса складывали продукты в машину.

Загружаемся и все, домой


Приехали тютелька в тютельку к тренировке, но выяснилось, что тренер попросил быть на полчаса раньше Так что нагоняй все равно получили (еще раз пересмотрела чат, не писал он )

Подводя итог, считаю, что поездка получилась отличной Гостинице вообще 10 баллов за подарки, развлечения, организацию праздника и питание Это мы еще на эдукации не ходили, там по 4 эдукации в день было: экскурсии, тренировки, мастерклассы, семинары... Но это надо из гостиницы не выходить, что б везде участвовать Так и не побывали в клубе для детей постарше: с настольным теннисом и прочими играми, дочка хотела, но не дошли руки Не успели попробовать и половины блюд, что там подавались В городе не посетили несколько мест, куда хотели попасть, но они не работали из-за праздников. Вообще, на Пасху не очень удобно ехать, слишком много всего не работает
В Польшу за это лето планируем сьездить еще дважды, на длинные выходные Так что надолго не прощаемся. До сл встречи в июне