Просто невыносимо задевает... Рыдаю... хоть и ни словечка не понимаю...

она классная! красотка и талантище!

Обожаю всё, что связано с Францией... ммм...
песня обалденная люблю еще Amel Bent
Как я поняла в песни поётся про то, как девушка буквально болеет любовью к мужчине, а он от неё ушёл и в её жизно стало пусто

У Лары Фабиан все равно мягче получается,а вот когда слушаешь эту песню в исполнении Далиды - тогда точно рыдать хочется от невыносимой боли!!

я смотрела концерт первый после смерти её мужа, она вышла и не смогла петь, зал начал за нее.. я плакал

ПЕРЕВОД
Я не больше мечтаю, и больше не курю,
Мне больше нечего рассказать
Без тебя я отвратительна,
Без тебя я некрасива,
Я словно сирота в приюте.

Я больше не хочу жить так, как я живу,
Моя жизнь замирает, когда ты уходишь.
Во мне не кипит жизнь, и даже моя постель
Становится вокзальной платформой
Когда ты уходишь.

Я больна,
Я полностью больна,
Так же, как когда моя мама уходила вечером,
Оставляя меня в отчаянии

Я больна, совершенно больна.
Ты приходишь, неизвестно, куда,
Ты уходишь, неизвестно, куда.
И скоро исполнится два года,
Как я тебе стала безразлична

Словно к скале,
Словно к греху
Я прикована к тебе.
Я устала, я истощена,
Я привторяюсь счастливой,
когда все смотрят

Я пью каждую ночи, но все виски
Для меня они все на один вкус.
И для менявсе корабли под твоим флагом,
Я больше не знаю, куда идти, ты везде

Я больна,
Я полностью больна,
Я переливаю тебе свою кровь,
И я как мёртвая птица, когда ты спишь

Я больна,
Совершенно больна.
Ты отнял у меня все песни,
Ты забрал все мои слова,
Хотя у меня был талант до встречи с тобой

Эта любовь убивает меня, и если так будет дальше
Я сгину в одиночестве,
У радио, как глупый подросток,
Слушая пение своего собственного голоса

Я больна,
Я полностью больна,
Так же, как когда моя мама уходила вечером,
Оставляя меня в отчаянии

Я больна,
Совершенно больна.
Ты отнял у меня все песни,
Ты забрал все мои слова,
У меня полностью сломленное сердце,
Окружённое баррикадами,
Пойми, я больна.

Талантище