Как бросить курить (сессия Фрэнка Фарелли)

Всем привет! Недавно в процессе общения с одной клиенткой, речь зашла о моем Учителе. Две мимолетные встречи, каждая по 3- 4 дня, которые изменили мою жизнь. Это был Фрэнк Фарелли. Желающие узнать про него лучше, сделают запрос в Яндексе и найдут массу интересной информации. А я, между тем, просто сделаю копипаст его сессии, которую он проводил в Москве. Стенограмма этой сессии. Примерьте на себя, курильщики!

Фрэнк: — Оксана, чем ты зарабатываешь на жизнь?
Оксана: (Молчит, смущённо улыбается).
Фрэнк: — Ты работаешь?
Оксана: — Да.
Фрэнк: — Хорошо. Я не работаю. Я просто играю. Мне повезло.
Оксана: — Мне тоже.
Фрэнк: — Тебе тоже повезло? Я только хотел сказать: «Бедненькая, тебе не повезло».… Тебе тоже повезло. В каком смысле?
Оксана: — Мне нравится, чем я занимаюсь.
Фрэнк: — Что ты делаешь?
Оксана: — Я гадаю на картах Таро и занимаюсь психологией.
Фрэнк: — Правда? Ты серьёзно это говоришь?
Оксана: — Я действительно этим увлекаюсь.
Фрэнк: — Ты Таро используешь? И психологию тоже используешь? У тебя есть какая-нибудь степень по психологии?
Оксана: — Нет.
Фрэнк: — Ты интуитивно это делаешь.
Оксана: — Ну как бы курсы какие-то есть.
Фрэнк: — Ну этого достаточно. Одного курса хватит. Иногда одного курса слишком много. Если ты понимаешь, о чём я.… Что? Оксана, есть какая-нибудь проблема, о которой ты хочешь поговорить или ты вышла сюда просто испытать — что это такое Фрэнк Фарелли?
Оксана: — Да, я хочу с вами поговорить о своей проблеме. Потому что другие мне помочь не смогли. Я думаю ваш способ самый лучший.
Фрэнк: — Может быть. А может быть и нет. Знаешь, звёзды ведь на самом деле ничего не предопределяют.
Оксана: — Интуиция подсказывает.
Фрэнк: — А твоя интуиция может мне подсказать, в чём твоя проблема?
Оксана: — Я думаю, вам достаточно своей интуиции.
Фрэнк: — Да, люди так говорят.
Оксана: — Вы так выглядите.
Фрэнк: — Да, но у меня вот это переключение скоростей умственных немножечко соскальзывает.
Оксана: — Ну, я могу сказать, в чём моя проблема.
Фрэнк: — Хорошо, в каком месяце ты скажешь мне об этом?
Оксана: — В этом.
Фрэнк: — В этом месяце? На этой неделе? Сегодня? Ну, мы никуда не спешим. Когда ты думаешь о времени с астрологической точки зрения, об этом великом круге, об этом повторяющемся круге времени. И о многих-многих реинкарнациях. Куда спешить. Что?
Оксана: — Моё время здесь ограничено — двадцать пять минут, насколько я поняла.
Фрэнк: — Ну подумай об этом так — это только секунда в огромной вечности существования.
Оксана: — Но иногда вечность можно сжать в одну секунду.
Фрэнк: — Ты знаешь, я сейчас подумал — в моей жизни были минуты, который дали мне вкус вечности. Но, с другой стороны, если подумать об этом в широком смысле того, как обстоят вещи — какими мелкими, просто крошечные наши проблемы повседневные.
Оксана: — … Моя проблема доставляет мне массу неприятностей.
Фрэнк: — Да, неприятности? Как твою проблем зовут: Иван, Евгений, Юрий?
Оксана: — Нет, мою проблему зовут «зависимость»?
Фрэнк: — Зависимость? Что другие люди зависят от тебя?
Оксана: — Я зависима от курения тринадцать лет.
Фрэнк: — Тебе нужно это.
Оксана: — Да, но я беспокоюсь. А я хотела бы спокойно всё это переживать.
Фрэнк: — Это невозможно — ты и так уже достаточно лжёшь себе.… Ну, я начал курить в четырнадцать лет, не помню когда это было. Бросил курить в восемьдесят четвёртом. Как труба курил. Две с половиной пачки сигарет в день. И трубки. А то сигары. С табаком я был просто всепоглащающим. А потом я курил сигаретки с трубочным табаком.
Оксана: — Я понимаю, о чём вы говорите.
Фрэнк: — Ты тоже? Ну, может быть, тебе нужно торопиться. Знаешь, есть такая лихорадка никотиновая. Если бы у тебя не было этого — может ты не смогла и дня протянуть.
Оксана: — Ну, я думаю, было бы лучше — жизнь улучшилась бы.
Фрэнк: — Ой, все так говорят, но это совершенно не обязательно так. А кроме того — разве ты не выглядишь более взрослой с сигареткой в руке? Скажи «Да». Потому что ты выглядишь как тинейджер. Сколько тебе лет?
Оксана: — Тридцать. Я уже не беспокоюсь о том, чтобы выглядеть старше.
Фрэнк: — Тридцать!? Но ты выглядишь крошечной и юной. Но если тебе сигаретку в руку — люди, наверно, подумают: «Что там курит эта девочка?». Ха.… Однажды на демонстрацию вышел врач и сказал, что у него есть проблема. Он сказал, что он хочет бросить курить. Я сказал ему: «Зачем. В конечном итоге ты бросишь курить. Я абсолютно тебе это гарантирую. Ну может быть это будет, когда у тебя будет всего-навсего половина лёгкого, а второе лёгкое и половину этого вырежут, потому что там рак. А потом ларинготомия у тебя будет, потому что всё горло будет охвачено. Ты при этом всё-равно можешь курить.» У-у-у-у. Да?
Оксана: — Я так и делаю.
Фрэнк: — Да! Что значит «так и делаю»?
Оксана: — Лёгкие больные, сердце больное, но продолжаю курить. Поэтому я беспокоюсь.
Фрэнк: — На мой взгляд у тебя с лёгкими всё в порядке. Извини, они сзади должны быть [показывает на Оксане]. Может у тебя просто не очень большие, потому что ты такая крошечная.
Оксана: — Но они достаточно больные.
Фрэнк: — Ну тем более — что тут беспокоиться и бросать курить. Зачем — да они уже больные. У-у-у-у.
Оксана: — Так и есть.
Фрэнк: — Да, так обстоят дела для многих. У меня есть племянник — он лётчик на Северо-Западных Авиалиниях. Он мне говорит: «Дядя Фрэнни, когда-нибудь все умирают от чего-то.» Да, меня зовут Фрэнни в семье. Ты замечала, что люди умирают? Сколько тебе лет было, говоришь?
Оксана: — Когда я умерла?
Фрэнк: — Какая умница — лёгкие на сквозь больные, а всё-равно милая. «Тридцать» ты сказала тебе? Хоршо — ты понимаешь, что многие женщины умирают не дожив до возраста тридцать лет? Ты уже миллионы пережила — деток, девочек и молодых женщин.
Оксана: — Я с самого начала сказал, что мне повезло очень.
Фрэнк: — Тебе очень повезло — тогда почему бы не продолжить курить и не отпраздновать это? Да-да. Кроме того, табачным компаниям необходима помощь. Ты слышала, что они в США делают с бедными табачными компаниями? Триста миллиарда долларов хотят отсудить. Кому-то надо курить, для того, чтобы всё это оплачивать. Каждый раз, когда ты делаешь «у-у-у-у» говори себе: «я помогаю бедным табачным компаниям, чтобы они оплачивали свои счета».
Сколько сигарет в день ты выкуриваешь?
Оксана: — Две пачки — ну, сорок.
Фрэнк: — Две пачки — я курил две с половиной. Много десятилетий курил так. Две пачки — ну и что. Мне шестьдесят. Как ты думаешь — сколько ты проживёшь, прежде чем ты отправишься за своей вечной наградой? [Берёт Оксану за руку] О, миленькая моя ручка, холодненькая.
Да, да, такое случится. Как ты думаешь, сколько лет ты проживёшь?
Оксана: — Недолго.
Фрэнк: — До тридцати семи?
Оксана: — Наверное, доживу. Ну может ещё года три.
Фрэнк: — Знаешь, тридцать три… Христос умер в тридцать три, но его убили. Это хороший возраст, чтобы умереть. Много людей умирает в тридцать три года. Да, да, это так прекрасно.
Я как-то папу спросил: «Как дела». И он сказал: «Я молюсь, чтобы умереть быстро и счастливо». Мы шли по улице, он быстро шёл. Он такой живенький. Я говорю: «Ой». Да, он и вправду молился. «Хорошенького помаленьку» — говорит. Он хотел сделать этот переход и присоединиться к маме. А когда ты хочешь умереть?
Оксана: — Я об этом ещё не думала. Я позже об этом подумаю.
Фрэнк: — Может быть ты мечтала об этом.
Оксана: — Может.
Фрэнк: — Думала: «Когда я умру?». И сколько лет тебе осталось. И тогда возникает вопрос: «Когда ты будешь вынуждена умереть?», и есть ещё другой вопрос: «Сколько ты хочешь жить на земном уровне?»
Ты когда-нибудь чувствовала: «Ещё один день, ещё одна неделя, Боже мой». Нет? Ты никогда так не думаешь, что «хватит, и там я уже была, и это уже делала, и купила эту маечку»?
Оксана: — Нет, нет, я думаю всегда хорошо: «Ещё один день...»
Фрэнк: [Кашляет, как курильщик] — Ха! У тебя утренний кашель есть?
Оксана: — Угу.
Фрэнк: — А днём кашляешь?
Оксана: — Нет.
Фрэнк: — Ну видишь, тебе есть чего ожидать. У-у-у-у. Да, это часть удовольствия. Хотя это и заставляет тебя кашлять, ты мужественно продолжаешь курить. Да. Ну а кроме того, у тебя ещё какая-то емкость в лёгких, которую можно использовать. Может быть тебе нужно курить по три пачки в день? Когда нибудь по три пачки выкуривал?
Оксана: — Нет.
Фрэнк: — Ни одного единственного раза!?
Оксана: — Нет, я попробую.
Фрэнк: — Да, пожалуйста, пожалуйста. А ты куришь сигареты с фильтром?
Оксана: — Да.
Фрэнк: — Да, да, это шутка. Ха! Ха! «До тех пор, пока есть фильтр — я в безопасности». Ты в это веришь?
Оксана: — Нет.
Фрэнк: — Значит, ты всего-лишь кашляешь утром и когда куришь? Ты целый день не кашляешь, вне зависимости от того — куришь ты или нет? И всю ночь ты не кашляешь и не просыпаешься от кашля? Значит у тебя есть ещё фазы и ступени, через которые тебе необходимо пройти. Что?
Оксана: — Ну, возможно, есть.
Фрэнк: — Нет, через три года, возможно, у тебя случится приступ — бам. Это возможно. Знаешь, некоторые люди говорят: «Я могу получить рак лёгких». Ой, это то, что говорят врачи. А я говорю: «Да не обязательно — ты можешь сердечный приступ получить.[Изображает паралитика]Гу-у-у. И тебя разобьёт паралич и ты не сможешь говорить». Да, да. Я вижу как тебя разбивает паралич.
Оксана: — Такова судьба.
Фрэнк: — Абсолютно! Ничего нельзя сделать. Зачем бороться против собственной судьбы.
Если тебя разобьёт паралич — тогда тебе не дадут курить. Видишь, как просто! В конце концов, наконец она не курит — конец куплета. Да, и тогда ты будешь лежать беспомощная и говорить даже не сможешь.
Оксана: — Я, думаю, умру раньше, чем меня разобьёт паралич.
Фрэнк: — Ой, многие люди так думали — но у них не получилось. Гу-у-у. Знаешь, столько овощей, в которых мы поддерживаем жизнь. Потом, они теряют контроль над… ну ты понимаешь, о чём я. Просто наклонись, наклонись. [Смотрит Оксане за спину]. «Ой, несчастный случай», — так говорят. «Ой-ой-ой, подгузнички надо поменять. Да, мы сейчас сделаем так, что ты будешь хорошо пахнуть». Да, они поднимут тебе рубашку, снимут штанишки, заменят подгузники: «Теперь тебе лучше». У-у-у-у.
Да, сначала ты платишь деньги табачным компаниям, а потом ты будешь давать деньги компаниям, чтобы у них были места для медсестёр. Ну, знаешь, когда присматривают за тобой. Ты замужем?
Оксана: — Да.
Фрэнк: — Твой муж может с нетерпением ждать длинного-длинного брака. Ну, если ты выживешь. Но если у тебя всего три года осталось. Когда у тебя будет церебральная аневризма или дисфункция сердечная — это другие слова для паралича. Ты можешь сказать, что для него уже не слишком рано искать тебе замену. У-у-у-у. Ха-ха. Он курит?
Оксана: — Да.
Фрэнк: — О, здорово! Он столько же, сколько и ты курит?
Оксана: — Я думаю, что он умрёт раньше.
Фрэнк: — Может уже пора начать планировать похороны? Не надо никаких дорогих гробов — только кремация. Знаешь, это было бы здорово — чтобы двух курильщиков кремировали. У-у-у-у. Гори, дитя, гори. И тебя тогда можно будет схоронить в коробочке из под сигарет. «Она хотела, чтобы её пепел поместили в коробочку из под сигарет». Да, это очень очаровательно. Что?
Оксана: — Ну у нас места на кладбище много. У нас нет проблем с землёй.
Фрэнк: — Да знаю я, но говорю сейчас о поэтической метафоре для подлинного курильщика. Будь умницей. Я уверен, что табачные компании были бы счастливы, если бы тебя похоронили в коробочке из под Винстона. Или Кемела.
Оксана: — Я не курю ни то, ни другое, поэтому лучше в другой какой-нибудь пачке.
Фрэнк: — Ну и фиг с ним. А что ты куришь?
Оксана: — Вог.
Фрэнк: — Это русские сигареты?
Оксана: — Да, делают здесь, наверное.
Фрэнк: — О, им это понравится. Ты и твой муж — вы будете просто моделями на плакатах. «Они курили наши сигареты и их даже схоронили в наших коробочках».
Оксана: [Смеётся]
Фрэнк: — Что, Оксана? У-у-у-у. Были какие-нибудь реакции на меня в ходе работы?
Оксана: [Вздыхает]
Фрэнк: — Это глубокий вздох. Даже не закашлялась.
Оксана: — Периодически возникало чувство, что я курю — и меня начинало тошнить. И отвращение к сигаретам.
Фрэнк: — Тебе нужно сигаретку.
Оксана: — Сложилось впечатление — я не знаю совершенно английского, но до того, как звучал перевод, внутри происходила какая-то реакция.
Фрэнк: — Видишь, у тебя такой быстрый разум.
Оксана: — Потому что я много курю.
Фрэнк: — Может быть. А может ты просто телепатка.
Знаешь, когда я в прошлый раз приехал в Россию я работал с мужчиной у которого очень быстрые мозги. Всякий раз когда у него появлялась проблема у него тут же было решение. И я сказал что он обладатель когнитивного эквивалента преждевременной эякуляции. Но я не мог этого сказать тебе. У тебя просто быстрые мозги. Может телепатическое мышление