И что это я такая довольная сегодня? Подружилась сегодня с товарищем из далекой Италии и прямо приятно так. Не знаю, почему, но я испытываю большую слабость ко всему итальянскому. Да и не только я, наверное, но и миллионы бывших советских граждан. Ах, Италия!! Солнце, море... Помните, как упоительно пели итальянцы на фестивале в Сан-Ремо, как мы ждали этих передач по телеку и прямо плакали под феличита. Непередаваемые ощущения. А фильм помните.- итальянцы в России??
Вспомнила своего деда, который прошел войну, плен, концлагеря, партизанскую войну, потом был в партизанской армии Брус Тито, а в самом конце войны очутился в числе пленных в Италии, где провел 3 месяца. Хоть их там и на руках не носили, все-таки пленные, но он влюбился в эту далекую страну и ее жителей, рассказывал о ней как о рае на земле.
Вспомнила и о встрече с одной итальянкой, вернее американкой итальянского происхождения в Америке, в штате Пенсильвания, где была по приглашению Скрентоновского университета. Нас пригласили на благотворительный вечер, где в числе приглашенных была куча женщин, и совершенно беленьких, и негритянок, но всего 2 такие калоритные чернобровые и черноглазые дамы - я и та итальянка. Мне до сих пор смешно, как мы сразу рванули друг к другу. Типаж то один, средиземноморский. Весь вечер болтали, я больше на русском, она на английском, который я знаю на уровне остатков школьных знаний. А она по русски -ни ни.. Но болтали, потом она утащила меня к себе в гости.
По дороге она просто летела на ее машине, я говорю- нас сейчас ваш полис в тюрьму отправит, а она хохочет- подкатывает к полицейскому участку- высыпают полицейские, ну, думаю- точно в тюрьму пойдем, докатались. А они в ряд выстроились и под козырек- мадам наша зампрокурора города оказалась.
Дальше рассказывать не буду. Нет, буду. Еще один смешной момент был. Она меня спрашивает - а ю мери? Я говорю, нет, я не Мэри, я Махиба. Она говорит, все, я тебя отдам замуж за соседа - миллионера, он тоже итальянец. Я говорю, нет, не надо, у меня муж и трое детей. Ну, дети не проблема- он бездетный и будет только рад, а с мужем ты не живешь ведь. Нет, говорю, у меня есть муж. А она опять - а ю мери? Говорю, нет, не Мери я, я Махиба.
Ну не учили нас в школе, что а ю мери - ты замужем? означает. Пока разобрались, хохоту было...
И вот вчера на сайте смотрю, девы- итальянец. Прямо как братишку повстречала, родной же, свой, ведь из Италии же. Вот и подружилась сразу. Так что нашего полку прибыло, прошу любить и жаловать. Иттальянцы- на диетс. ру
И что это я такая довольная сегодня? Подружилась сегодня с товарищем из далекой Италии и прямо приятно так. Не знаю, почему, но я испытываю большую слабость ко всему итальянскому. Да и не только я, наверное, но и миллионы бывших советских граждан. Ах, Италия!! Солнце, море...
Читать полностью