Я ждала, хоть и с волнением, Евровидение 2012 года. Любопытно было, конечно, и мысленно хотела поддержать наших "девушек" (это их вчера так называли, когда объявляли итоги голосования, а не я ёрничаю).
А волновалась я потому, что бабульки - более трепетные, более ранимые существа и любое неаккуратно сказанное слово может отразиться на их психике и, следовательно, здоровье.
Это и обсуждала в дневнике у Татьяны (Marta21), после итогов отборочного тура в России, когда было принято решение в пользу бабушек. Отношение моё тогда было более чем скептическое.
Вчера, уложив ребёнка спать, я подключилась к Евровидению, практически, перед нашим выступлением. И всю их песню с моего лица не сходила улыбка.
Да ну и пусть, если их не оценят. Да ну и пусть, если кто-то подумает о нас, как о фриках. Бабушки зажгли! Бабушки запомнились. Во время выступления бабушек люди в зале жили.
И я признала свою неправоту в том разговоре.
Ну а когда страны стали голосовать, то и вовсе, капитулировала.
Люди в сорок одной европейской стране увидели наших бабушек, запомнили и оценили!
Такого не было никогда. Даже, когда Билан выиграл, бОльшее количество стран его не отметило.
А тут - все, кроме Швейцарии. Да, собственно, и ладно...
PS: а победила действительно достойная певица.
Но что по мне, так такой эпатаж не вызывал рвотный рефлекс, как после горячих финских парней в страшных масках.
Может потому что родное?
Для меня "родное" это то, что под флагом России. Пусть хоть это будет из Африки. Хотя своё, даже издалека, конечно приятней.
Как-то их второе место даже и не вызвало у меня удивления. Прямо по душе пришлось выступление.
бабушки не поп певицы, а фольклорный ансамбль, где качественный вокал - не всегда первостепенен.
Но, опять же, если вернуться именно к этому конкурсу (Евровидение), то для меня главный его итог - успешное (не то же самое, что и хорошее) выступление моих соотечественников. Как бы они не пели - главное, чтобы повыше стояли.
Да и потом, мне думается, что на такие высоты бабушек у нас не ставили, ставку на них не делали.
Возможно, ошибаюсь.
Они понравились всей Европе и их достойно оценили. Вполне достойно.
почетное российское)))
Перевод ленты Tumblr
«Я бы хотела, чтобы они были моими бабушками!»
«Уникальные среди обыкновенных»
«Бурановские бабушки – мои новые КУМИРЫ!»
«Это просто замечательные женщины»
«ЭТО КРУТО! Бум-бум! Комон энд дэнс!»
«Бабушки были круче всех! Они лучше чем все эти типичные чики»
«В моем личном топ-5 Буранвские бабушки на втором месте, потому что они просто НЕРЕАЛЬНЫЕ»
«Я так и не поняла, что это было, но это было удивительно!»
«Бабушки из России испекли пирожки и сделались самыми любимыми бабушками Тамблера!»
«В России такие хорошие бабушки! Я надеюсь в старости стать такой же милой и доброй»
«Не знаю, назовете ли вы это милым, но по-моему, это было мило!»
«Они должны быть первыми!»
«Ту милую бабушку я поставлю на свой аватар! Вы не против?»
«Я полюбил это Евровидение благодаря Бурановским бабушкам»
«Швеция меня не покорила, но то, что сделала Россия – завоевало мое сердце!»
«Швеция завоевала первое место, а Россия – мое сердце!»
И отношение к ним было видно по рейтингу.