Про точки над "и"

Сайт клевый, но меня (ибо я бываю поразительно занудна) бесит написание страны, где я сейчас живу. Таиланд пишется через "и", а не "й"!!! Ошибка классическая, примелькалась, и этим бесит еще больше. вот хоть бери и страну меняй

Тэги:  гррррр

Рейтинг:  +10
martini23
19 января 2011 года 241 16
Коды для вставки:

HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Diets.ru Про точки над "и"
Тэги: гррррр

Сайт клевый, но меня (ибо я бываю поразительно занудна) бесит написание страны, где я сейчас живу. Таиланд пишется через "и", а не "й"!!! Ошибка классическая, примелькалась, и этим бесит еще больше. вот хоть бери и страну меняй Читать полностью
 


Дневник martini23:



Комментарии:

19 января 2011 года
0
Привет соседка)) я живу на острове Самуи!!!! давай дружить!!

19 января 2011 года
+4
Привет-привет)). я в Бангкоке). дружим

19 января 2011 года
0
как у вас там на материке погодка ???

19 января 2011 года
+4
сейчас прохладно, кондиционер включаем минимально, народ жалуется на холод, но я тащусь . чуть больше 20 утром - это ж сказка

19 января 2011 года
0
А нас дождики идут еще.. ну не часто как раньше заливало, но тоже если идет, то весь день... с утра до утра(((
а температура... вечерами прохладно... днем печет солнышко)) от воды тепло... мы вот в горы смылись, и кондер нам теперь не нужен
я иногда ночью даже под одеяло залажу

19 января 2011 года
0
А у нас -30...

19 января 2011 года
0
Если бы Вы написали об этом админу, то эту очепятку быстро исправили бы.
Обсуждение по дневникам обычно мало эффективно.

20 января 2011 года
+3
уже исправлено. спасибо)

19 января 2011 года
+1
Зай...я лох. Всю жизнь думала, что Таиланд с Й пишется

19 января 2011 года
+3
Алис, до того, как я сюда переехала, я не задумывалась над этим вопросом , а сейчас - говорю же, зануда

19 января 2011 года
+1
Наверно потому что привыкли сокращать, "...а не поехать ли нам в ТаЙ? " Допущу, что в российской транскрипции (или точнее при переводе наверно правильней будет сказать) возможно замещение названий для более общепринятых в русском языке. Но все-же по нашим правилам Таиланд

19 января 2011 года
0
И как теперь будет звучать таиский массаж?

20 января 2011 года
+3
Тайский массаж тайским и останется

19 января 2011 года
+1
Ужасы какие ужасы.
Исправили.

Но счастье, что Катерина пост в личном дневе увидела - такие вещи стоит писать в обсуждение сайта, обратную связь или в личку.

20 января 2011 года
+4
прекрасно понимаю Вашу иронию, Татьяна . спасибо



Оставить свой комментарий
B i "