Советы по изучению языков

Почему я решила написать здесь, а не в группе «together»? Мне подумалось, что ведь не все изучают английский язык, кто - то немецкий, французский или другой язык. А информация по изучению языка, которую я собирала с миру по нитке, может пригодиться всем. Такие бесхитростные советы, которые мы часто встречаем, но не всегда обращаем внимание, а они работают!!!
Например, мои «отношения» с языком долго не складывались из за скучных занятий грамматикой. Я 10 раз начинала и снова забрасывала язык на долго, пока не решила, что у меня к нему способностей нет. Так бы и думала, если бы не натолкнулась на один очень интересный и позитивный мини- тренинг (рекламного характера) по английскому языку. Вот от этих нескольких уроков я воспряла духом! Мне понравилось все: и позитив, и сами уроки, и вдохновляющая вера тренера в твои силы. Так вот, по мимо уроков там довались рекомендации по изучению языка, и я взяла их себе на заметку.
1. Изучать то, что нравиться! Смысл в чем, если вдруг, какая то тема не идет (не путать с ленью), то лучше ее отложить на время и заняться той темой, которая вам ближе (по работе, хобби, перевод любимых песен). Когда настроение улучшиться, вы и сами не заметите, как одолеете «нелюбимую тему».
2. Учить не слова, а фразы!!! Так увеличивается КПД, тратиться меньше времени и готовые фразы закрепляются в голове гораздо лучше.
3. Учить в долгосрочную память.1 -2 дня – краткосрочная память, от 2-6 – среднесрочная, и больше 6 – долгосрочная. Как это использовать? Учить целую неделю (опять же, помните недельный интервал в статье «тише едешь, дальше будешь». Он и тут работает) один урок! Дополнительное чтение поощряется и может быть разным, но выбранный вами урок вы должны учить неделю.
4. Из чего должен состоять урок? Начинать любой урок по изучению языка нужно с песни!!! Да, да! Все знают, что слушать песни на языке носителя полезно, но вот часто ли вам приходит в голову начинать с песни урок иностранного языка? А оказывается это очень полезно, так как в песни пассивно усваивается грамматика! И так, начало урока песня. Потом, какая то тема. Желательно диалог по теме, стишки (можно даже детские). Хорошо, если ваш урок есть еще и на аудионосителе, так вы можете повторять вслух. Почему целую неделю заниматься одним уроком? Да что бы он вошел в долгосрочную память! Первый день вы провозитесь с переводом песни и диалогов, потом только начнете учить, а в конце недели будете бегло читать, правильно повторять за диктором и останетесь довольны.
5. Читать статьи и книги в оригинале! Никаких адаптированных переводов, или русских авторов на изучаемом языке. Только авторы-носители и оригинальные тексты! Например: английский – О. Уальд, франц. – Экзюпери, немец.- Ремарк и т.д.
6. Регистрируйтесь на сайтах изучения языков, там можно познакомиться с носителями языка. На некоторых сайтах есть упражнения: вы их выполняете, а носители языка вас исправляют.
7. Для тех, кто живет в больших городах! Вы в курсе, что существуют так называемые советы или клубы русско- ….дружбы? как правило, они называются культурными центрами. И зачастую, они предлагают бесплатные курсы по изучению языка, правда, с курсов могут отчислить за лень. Но помимо курсов или самостоятельно (если в центре нет курсов), там проходят вечера, где встречаются носители языка и те, кто хочет изучать язык. На мой взгляд, очень удобно! Кроме того, в таких центрах проводят еще и выставки или какие то мероприятия, чтобы люди больше узнавали о национальной культуре представляемой страны.
8. Регистрируйтесь на культурных, спортивных (и т.д.) сайтах той страны, язык которой хотите изучать. Читайте новости, переводите, комментируйте!
9. Подписывайтесь на полезные рассылки. Я в свое время нашла несколько интересных рассылок по английскому и немецкому (для подруги) языках. А также, интересную рассылку «греческий с песней». Думаю, при желании можно и по другим языкам найти. Иногда в рассылках присылают просто полезную информацию, иногда она построена в виде урока: ты выполняешь, а потом по ссылочке заходишь в проверочный кабинет. Удобно!
10. Заниматься языком надо ежедневно! Пускай, сегодня у вас времени на язык всего 10минут, но даже эти 10 минут вы можете провести с пользой для дела!

Вот такие советы я собирала в первую очередь для себя. Надеюсь, они и вам пригодятся. В свою очередь, я буду рада услышать ваши секреты по изучению языка: кто и как выстраивает свои уроки?