Главная > Дневники > Дневник пользователя Angel_Lel

THE BEATLES — Yesterday

Учить решила английский по песням! Присоединяетесь!!!

Текст песни
Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they’re here to stay
Oh, I believe in yesterday.

Suddenly, I’m not half to man I used to be,
There’s a shadow hanging over me.
Oh, yesterday came suddenly.

Why she had to go I don’t know she woldn’t say.
I said something wrong, now I long for yesterday.

Yesterday, love was such an easy game to play.
Now I need a place to hide away.
Oh, I believe in yesterday.

Mm mm mm mm mm mm mm.
Перевод
Вчера все неприятности мои далекими казались.
Теперь же выглядит все так, будто они остались.
О, верю я во вчерашний день.

Внезапно... я и наполовину не тот, кем быть привык.
Тень ходит за мной.
О, вчера наступило внезапно.

Ну почему уйти была должна; не знаю - не сказала мне она.
Я сказал что-то не то, вернуть бы мне вчера.

Лишь вчера вся любовь простой игрой была.
Теперь мне нужно место, чтобы скрыться.
О, верю я во вчерашний день.

The Beatles - Yesterday http://megalyrics.ru/lyric/the-beatles/yesterday.htm#ixzz1x8L9jwiv

Рейтинг: +6

Angel_Lel

7 июня 2012 года

139

Коды для вставки:

HTML-код:

                <div style="margin:5px 0;font-family:Arial;font-size:13px;">
                  <a href="https://www.diets.ru/" style="color:#ff0000;text-decoration:underline;font-size:19px;border:0;">Diets.ru</a>
                  <span style="color:#20A000;font-size:19px;border:0;">→</span>
                  <a href="https://www.diets.ru/post/549309/" style="color:#20A000;text-decoration:underline;font-size:19px;border:0;">THE BEATLES — Yesterday</a>                  <div style="padding:7px 0;">Учить решила английский по песням! Присоединяетесь!!!<br>Текст песни<br>Yesterday, all my troubles seemed so far away<br>Now it looks as though they’re here to stay<br>Oh, I believe in yesterday.<br>Suddenly, I’m not half to man I used to be,<br>There’s a shadow hanging over me.<br>Oh, yesterday came suddenly...
                    <a href="https://www.diets.ru/post/549309/" style="color:#20A000;text-decoration:underline;border:0;">Читать
                      полностью</a></div>
                  <br style="clear:both"></div>

BB-код для форумов:

[size=15][b][url=https://www.diets.ru/post/549309/
              ]THE BEATLES — Yesterday[/url][/b][/size]
              Учить решила английский по песням! Присоединяетесь!!! Текст песни Yesterday, all my troubles seemed so far away Now it looks as though they’re here to stay Oh, I believe in yesterday. Suddenly, I’m not half to man I used to be, There’s a shadow hanging over me. Oh, yesterday came suddenly. Why she had to go I don’t know she woldn’t say... [b][url=https://www.diets.ru/post/549309/]Читать
              полностью[/url][/b]

Как это будет выглядеть?

Дневник Angel_Lel:

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 573 проекта

Каркасный дом с 4 спальнями и террасой V329 "Помона"

Каркасный дом с сауной V416 "Кейп Корал"

Каркасный дом с 3 спальнями V293 "Чула-Виста"

Каркасный дом с гаражом на 2 машины V190 "Опелика"

Комментарии:

niko002

7 июня 2012 года

Я тоже учу английский по песням.И обожаюThe Beatles . Спасибо!

Ответить

яна_23

7 июня 2012 года

и как? получается?

↑ Ответить

Angel_Lel

(автор поста)

7 июня 2012 года

Песня супер

всегда мечтала выучить. Еще гитара лежит, надо научится играть на ней! Прям все и сразу

прочитала несколько раз, попела. Слова яснее стали, я даже некоторые и не слышала никогда. Это очень эффективный метод я ощущаю.

↑ Ответить

яна_23

7 июня 2012 года

ну тогда я с тобой

может клуб создашь?

↑ Ответить

Angel_Lel

(автор поста)

7 июня 2012 года

я же в этом не специалист! Надо подумать. Так то меня эта идея сегодня только посетила.

↑ Ответить

яна_23

8 июня 2012 года

ну слушай все мы тут не специалисты

или хочешь я могу идею в свет пустить?

↑ Ответить

Angel_Lel

(автор поста)

8 июня 2012 года

Ну давай тогда вдвоем что ли создадим

будем вместе придумывать

как клуб назовем?

↑ Ответить

яна_23

8 июня 2012 года

Я блин вперед паровоза побежала! аж стыдно! а в клубе еще одного создателя или администратора добавить можно? я исправлюсь!

↑ Ответить

яна_23

7 июня 2012 года

классная песня!!!

Ответить

Janne

7 июня 2012 года

Ответить

Sue-new

8 июня 2012 года

Скажу как опытный чел в этом деле - действительно эффективно, когда то давно, когда я еще училась в школе, классе в 6-7, мама учила так своих студентов, убирала слова из песни, а они слушали и вписывали, только текстов тогда не было, да и интернета, я ей их ей переписывала, слушала и записывала. Это опыт колоссальный, до сих пор все слышу всегда. Ну и интересно это)))
Yesterday это вообще классика, очень люблю эту песню.

Ответить

oceanchild

8 июня 2012 года

Я заядлая битломанка. Я ВСЕ их песни знаю на память. В изучении английского мне это очень помогло. Да и произношение улучшается, когда поешь.

Ответить

Angel_Lel

(автор поста)

8 июня 2012 года

Может нас с тобой из одного теста лепили? Сходимся в мыслях и поступках

а вообще это в один момент пришло мне озарение так учить язык.

↑ Ответить

↑ наверх

Оставить свой комментарий

Оставлять комментарии могут
            только зарегистрированные пользователи.

Зарегистрироваться,

или войти если вы уже регистрировались.

krainsvetlana
2 дня назад

sazykinaulic → Завтра может не наступить, живи здесь и сейчас! Счастливо!

добрая и обаятельная → Счастье любит тишину!!!

fruktrik → Худая корова - еще не газель.

flamenka → Я хочу контролировать свой вес

FreeStyle Victory → оправдания тормозят сбычумечт (Джо Витале)

Лиана Лиана → Всё начинается с любви к себе.

lila piskaridze → Время не делает подарков и бонусов, забирает всегда больше, чем готовы ему дать.

verba krasiva → Жизнь безумно красива, когда начинаешь ее замечать.

Merethe → I muri sono nella mente