Танус и Чека. ( миниатюра)

Мой дедушка, как почти все пожилые, не признавал русского языка. Хотя догадываюсь очень хорошо его понимал, но говорил только на хакасском. И нам, внукам своим, давал прозвища только для того чтобы не называть наших русских имен. МеняТаню называл Танус, сестренку Женьку – Чека, братишек двойняшек Сашку и Сережку – Сачки, мою старшую сестру Эльзу – Этка, Наташку – Натай.

Когда дедушка и бабушка состарились, забрали родители их к себе. Хоть и старенькие они были, но каждое лето нужно было им ехать в родную сторону картошку садить. Деревня далеко, у склонов гор после нее только тайга - дремучий лес. Сперва на автобусе до районного центра, потом пешком километров двадцать по бескрайнему зеленному полю, если посчастливится и появится там случайно машина, то на попутке доезжали.

Деревня - в три основные улицы, грязь круглый год кроме зимы, да такая что никто потом ее отстирать то и не мог. Старенькие прекошенные домики с маленькими окошками, вырезными и расписными, но уже давно выцветшими ставнями. Каждый двор начинался с огромных сосновых ворот. Это был массивный серый кругляк, такие сейчас редко увидишь - столбы которые стоят веками. Маленькие бабушки с маленькими ребятишками сидят около каждого двора на длинных лавках. У каждого видно свое родное богатство - стайки бегающих внучат возле дома. Это наше детство.

Домик бабушки такой же древний из круглого бруса, маленький и старенький, с огромной крупнолистной черемухой в палисаднике. С чердаком и ибчекем, в котором мы летом проводили большую часть времени.

По детству с удовольствием ездили с ними: и в картошке копали, и грядки пололи, по вечерам поливали. Все делали быстро чтобы поскорей убежать на улицу: поиграть, убежать в горы. А после обеда купались сколько захочется от души:до сине-фиолетовых губ и тряски нижней челюсти без строгого контроля родителей. Потом замерзшие, но счастливые дружно сидели кучкой, грелись возле костра. Голодные после купания жевали мокрый хлеб с огурцами с соседней грядки баба Мани. Ведь там они вкусней чем свои.

А вот стали постарше неохота в деревню, скучно там неинтересно, но все равно приходилось ехать с ними картошку.

Стали ездить мы по очереди: кто садить ездил, кто тяпать, кто выкапывать. Вот и выпало нам с Женей, сестрой, ехать картошку окучивать. Дорога длинная, едем на большом икарусе, только появились они на дорогах - новые, красивые автобусы. Внутри бархатный салон, темные шторы, в салоне прохладно, благодать.

Но мест почти нет, пожилым сразу место впереди уступили, а мы с сестренкой убегаем в конец на последние сиденья, где можно растянуться от души места там много. Да и неохота с бабушкой и дедушкой рядом сидеть, хотелось всем показаться взрослыми и самостоятельными. По дороге разговорились с симпатичными парнями, познакомились, поездка стала интересней. Не заметили как время пролетело и мы приблизились к нашей остановке.

И тут на весь автобус, дедушка закричал:

- Танус, Чека паралар*!

Мы, готовые провалиться сквозь землю, сделали вид что это совершенно не к нам обращаются.
Сидим, как будто спокойно, на своих местах. А самим неудобно, что нас так зовут, ведь назвались мы своими нормальными именами. И вроде бы выходить надо, а дедушка не унимается: машет нам и кричит через весь автобус:

- Чека, Танус, сыгарга кирек**!

-Тонус, выходь!

И так минуты две до остановки нас зазывал, но мы молчали как партизаны. Как только автобус остановился мы пулей вылетели на улицу, ведь стыдно было страшно, что дедушка нас при всех так опозорил. Быстренько отошли от автобуса и от стариков подальше как будто их не знаем, и пошли спешным шагом в сторону деревни.

Оглядываясь назад, понимаю что мы не ценили близких и любимых нам людей! На всю жизнь в памяти моей останется образ двух пожилых людей, неторопливо идущих по пыльной дороге, которых мы с сестрой оставили позади себя.

Сейчас уже нет в живых моих бабушки и дедушки, но до сих пор историю эту вспоминаю со стыдом, но стыжусь уже себя.

Ибчек -летний домик
Паралар*(хак) – Пойдемте (рус)
Сыгарга кирек**(хак) - Выходить надо (рус)

Рассказ может уже кто-то и читал, я его подредактировала и решила опубликовать здесь в группе.
Рейтинг:  +6
Saga81
5 ноября 2012 года 155 12
Коды для вставки:

HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Diets.ru Танус и Чека. ( миниатюра)
Мой дедушка, как почти все пожилые, не признавал русского языка. Хотя догадываюсь очень хорошо его понимал, но говорил только на хакасском. И нам, внукам своим, давал прозвища только для того чтобы не называть наших русских имен. МеняТаню называл Танус, сестренку Женьку – Чека, братишек двойняшек Сашку и Сережку – Сачки, мою старшую сестру Эльзу – Этка, Наташку – Натай... Читать полностью
 


Дневник группы "Я Вам пишу...":



Комментарии:

5 ноября 2012 года
+2
Детство-детство...
ссадины и шишки,
заросли малины у реки,
хитрые соседские мальчишки,
небо небывалой высоты...


5 ноября 2012 года
+1
Детство...как здорово там было

5 ноября 2012 года
0
самое светлое время...рядом с бабуленькой....

5 ноября 2012 года
+1
Прочла название миниатюры и подумала:"Наверное, фантастика".
Рассказ понравился, очень хорошо написано!
Танюш, а почему у хакасов русские имена?

5 ноября 2012 года
+1
После советской власти, имена стали давать русские, все национальное старались искоренить, традиции и обычаи стали забывать. шаманизм запретили, все только сейчас стали восстанавливать, и имен сейчас много хакасских.

5 ноября 2012 года
+1
Saga81 пишет:
старались искоренить
Ничего себе!!! Вот я нам, русским, всегда поражаюсь: мало того, что мы сами свои обычаи и традиции не знаем и не помним, так еще и к другим национальностям лезем со своим "уставом"!

5 ноября 2012 года
+1
Ну наверное считали что должны быть единым государством...без отличий все равны...

5 ноября 2012 года
+1
Ага. И на одно лицо!

5 ноября 2012 года
+1

5 ноября 2012 года
0
Спасибо!

5 ноября 2012 года
+1
Меня растила и воспитывала, да и моих сестру и брата тоже, моя прабабушка, (ведь мама все время пропадала на работе). Прабабушка моя была очень старенькой, ходила медленно, а я когда была маленькой всем хотела казаться взрослой и самостоятельной и вечно наровила от нее убежать и спрятаться. А она бедная все время меня искала. Я тогда собой очень гордилась, посмотрите на меня одна гуляю, одна иду в больницу и из больницы.... Вот такая вот я засранка, а теперь вот вспоминаю о моей прабабушке с грустью и сожалением, что не ценила ее и доставляла ей столько хлопот, теперь я стыжусь тех своих детских и глупых поступков

5 ноября 2012 года
0
Маленькие мы были и глупые, иногда правда жаль что время не вернуть, мне тоже не хватает моей бабушки


Оставить свой комментарий
B i "