Я скоро стану похожа на этого дракончика. Нет, ну просто местами хочется кипеть и дышать огнем!
Ладно, я уже привыкла, что на завтрак в гостинице нет ни сыров, ни натурального йогурта, ни мясной нарезки. но я не могу привыкнуть к тому, что каждый раз один и тот же официант с прической нетрадиционной ориентации приносит фильтрованный кофе вместо нормального эспрессо-лайт из кофе-машины. Каждый раз я ему говорю. что это не тот кофе, который мне нужен, и каждый раз он приносит его и доказывает, что это кофе из кофе-машины!
На завтрак я хожу со своей баночкой натурального йогурта, пластиковым стаканчиком с парой ложек отрубяных хлопьев и своим бананом. Ибо в пятизвездочном отеле из сухих завтраков нет ни мюсли, ни зерновых хлопьев, ни отрубей - только простая овсянка, кукурузные хлопья, колечки и шоколадный воздушный рис. Кроме овсянки все, разумеется, сладкое. Банан может быть на завтрак, я может и не быть, поэтому приходится брать с собой. Из фруктов гарантированно только арбуз, дыня и мандарины, но их ведь в кашу не положишь. Я уже даже перешла на режим, когда завтракаю в номере нормальными продуктами, а потом спускаюсь в ресторан выпить кофе с тостом. Так и кофе, понимаешь, перепутают.
В здании отеля есть спа. Недешевое такое спа, с интерьерчиком, все. как положено. И цены. Теперь внимание: в центре города, в спа, расположенном в дорогом комплексе - нет ни одной рецепшионистки с английским! Вот как хочешь, так и объясняйся. При этом рекламные купоны этого спа на двух языках разложены в отеле, и на экране в лобби ролик крутится. Телефоны даже даны. На кой черт? звонить бесполезно, т.к. тебя не поймут. Идешь на рецепшн отеля, но и там облом: их лексика исчерпывается стандартными ситуациями. Выяснение ассортимента и прейкуранта спа-салона в этот набор не вписывается.
Хорошо, что у меня есть универсальное средство - телефон с контактами коллег-подчиненных и переводчика. А как быть туристам? Ладно, записаться я записалась с помощью одной из наших девушек. Правда, они тут же перепутали дни, в итоге ушла не солоно хлебавши. Переписалась на следующий день. Массаж ХОРОШИЙ! Вот ничего не могу сказать. Дай, думаю, запишусь на морду лица. Еще 15 минут телефонных переговоров. В итоге оказался не ручной массаж лица. который я планировала, а криомассаж сжатым воздухом+маска. Ну ладно, сойдет. Неплохо. Но, во избежание ошибок, прошу у них проспектик с ассортиментом и ценами. НЕТУ. Показывают заламинированную картонку с прайсом на китайском. Я вынимаю айфон, чтобы перефотографировать и потом в офисе разобраться с помощью добрых людей. Не тут-то было!!! Фотографировать нельзя! Запрещено! Секрет, блин. Говорю - а как, блин, вы думаете, я должна распланировать, что я хочу у вас сделать? А никак. Приходите с переводчиком - или давайте будем по телефону по строчке зачитывать прайс, а он будет переводить.
Фейсбук тут заблокирован, ютьюб тоже, гугль работает наперекосяк, поэтому почта часть времени просто недоступна.
АААААААААА!
Чувствую себя иностранным туристом в Советском союзе 70-х.
Я скоро стану похожа на этого дракончика. Нет, ну просто местами хочется кипеть и дышать огнем!
Кстати, забыла сказать -в массажем салоне паспорт требуют, еще и копию с него снимают. И потом в трех квиточках расписываешься
Спасибо! Рада новому знакомству!
Муж не врет.
От Дуси алаверды
А массаж да! Сама маленькая как куколка, а руки ого! Силища.
В Москве метро на русском, нет нормального такси и много всякой прочей фигни, но хотя бы в 5* отеле все говорят по-английски и на жабятся на лишний кусок мыла.