Доброе утро!
Вот уже два цикла, или 1/10 диеты, позади!
Весы с утра меня порадовали отвесиком в 500 г, но это еще не всё! Впервые за не знаю сколько лет я увидела на весах пятерочку!!! 59,9 кг! Аллилуя! *здесь должен быть ликующий смайлик. но мне он пока не доступен*
Завтрак (10:00): 1 яблоко.
Ланч (12:00): 1 яблоко.
Обед (16:30): яичница с овощами
Ужин (20:00): 1 яйцо вкрутую, огурец.
Меню на третий цикл меня очень радует: средний калораж за 4 дня чуть выше 900 ккал, скоро до 1000 доберусь! Поняла, что даже на диете можно питаться очень вкусно и разнообразно
Всё просматриваю менюшки на следующие циклы, слюной обливаюсь
Маленькие радости: небеса услышали меня - вчера на эл. почту пришло согласие на сотрудничество от одного из бюро переводов! Я так поняла, оно основано недавно и заказов пока мало, но хоть что-то
Буду писать и в другие, более крупные бюро, а еще собираюсь с духом, чтобы попросить в "своей" компании пробный текст для перевода с латышского на русский. Моя преподавательница (чешский язык, сопоставительная грамматика славянских языков, теория и практика перевода) говорит, что очень даже неплохо пару лет поработать корректором перед тем, как браться непосредственно за переводы, а у меня стаж три года, из которых около 1,5 лет в бюро. Глядишь, что и получится...
А где, спросите вы, обещанная история? Заинтриговала, а сама про всякую ерунду рассказывает
Дело, значит, было так. Вчера я не успела сделать себе в универ фруктовый салатик - пришлось брать с собой яблоко, которое я прикончила после первой же пары. Высидев вторую пару, поняла, что есть хочется неимоверно, так, что уже наплевать на диету, а денег в кошельке кот наплакал. Посему пошла к автомату за кофе (недавно поставили новый, там большие картонные стаканы и недорого). Закинула деньги, жду. Что-то не работает, пишет "Not Available". Ну ладно, может, выбранный напиток (ореховый шоколад) закончился, ткнула на другую кнопку. То же самое. Перетыркала всё, что только можно, в том числе кнопку "возрата денег", - ноль эмоций. Уже и очередь собралась... В конце концов автомат выдал надпись, извещавшую меня о том, что закончились стаканчики, а деньги так и не вернул
Что ж, будет мне урок - не надо потакать своему желудку, особенно если он хочет что-то сладко-запретное.
И вы не потакайте - стройнее будете
Пока нет комментариев.