)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Всем Привет, мои Красавицы!!!

И снова - пояснения после... Снова - не хочу портить шедевр несравненной Кати Майер...

Помните? Мы - уже писали о нашем русском языке за границей ... Об иностранном, на котором нужно общаться...
Так поясню... В Монреале 2 языка : английский и французский... И в разных районах города - предпочтительнее : либо тот, либо другой ... Районы называются , соответственно "англофонскими или "франкофонскими " Люди - "англофонами " и "франкофонами"... Хотя...сейчас... ок ...чуть-чуть упомяну о политике ... у власти - франкофоны - представители Квебекской Партии... До сих пор мечтающей об отделении "Провинции Квебек"- от всей остальной Канады...
Русскоязычное коммьюнити ( Анжелочка - не закидывай тапками ... Нк уж очень нравится - это красивое слово )... В основном - представлено выходцами из Молдавии и Казахстана... Они хорошо "берут французский" - тоже из иммигрантского "сленга"...
О смеси - даже "тройной" : русского с английским и французским - я уже писала...

Ну а среди нас здесь... Помимо "англофонок", "франкофонок" ...ещё ведь есть заодно : " испанофонки " , "германофонки", "итальянофонки" и тд... Поделитесь... а?

Sincerely yours Eltra ( Alina) Англофонка, НО - Франкофилка