Русские женские имена на японском*

*Тадам!!!*
Хочу представить вашему вниманию: русские женские имена на японском.
Надеюсь, что я первая внесу эту информацию в Ваш мозг!!
Читаем, и пишем свои именааа***
Александра – (защитница) – – Мамока
Алиса – (из благородного сословия) – – Ёидзокуми
Алла – (другая) – – Сонота
Анастасия – (воскрешенная) – – Фуккацуми
Анна – (милость, благодать) – – Дзихико
Антонина – (пространственная) – – Сорарико
Анфиса – (цветущая) – – Кайка, – Сакура
Валентина – (сильная) – – Цуёи
Варвара – (жестокая) – – Дзанкокуми
Василиса – (царственная) – – Дзётэйко
Вера – (вера) – – Шинкори
Виктория – (победительница) – – Сёри
Галина – (ясность) – – Томэй
Дарья – (огонь великий) – – Охико
Евгения – (благородная) – – Ёйидэнко
Екатерина – (чистота, незапятнанность) – – Кохэйри
Елена – (светлая) – – Хикари
Елизавета – (почитающая бога) – – Кэйкэнна
Зинаида – (рожденная богом) – – Камигаума
Зоя – (жизнь) – – Сэй, – Иноти
Инна – (бурный поток) – – Хаякава
Ирина – (мир или гнев) – – Сэкай, – Икари
Карина – (дорогая) – – Каваими
Кира – (госпожа) – – Фудзинка
Клавдия – (хромая) – – Рамэё
Ксения – (странница, чужая) – – Хороми
Лариса – (чайка) – – Камомэ
Лидия – (печальная песнь) – – Нагэки
Любовь – (любовь) - – Ай, – Айюми
Людмила – (людям милая) – – Таноми
Маргарита – (жемчужина) – – Шиндзюка, – Тамаэ
Марина – (морская) – – Маритаими
Мария – (горькая, упрямая) – – Нигаи
Надежда – (надежда) – – Нодзоми
Наталья – (рожденная, родная) – – Умари
Нина – (царица) – – Куинми
Оксана – (негостеприимная) – – Айсонаку
Олеся – (лесная) – – Рингёко
Ольга – (светлая) – – Хикари
Полина – (истребляющая, уничтожающая) – – Хакайна
Раиса – (райская, легкая, покорная) – – Тэншими
Светлана – (светлая) – – Хикару
Серафима – (пламенная змея) – – Хоноорюми
Снежана – (снежная) – – Юки, Юкико
София – (мудрая) – – Касикоми
Тамара – (пальма) – – Яшими
Татьяна – (повелительница) – – Дзёшико
Ульяна – (праведная) – – Тадашими
Юлия – (волнистая, пушистая) – – Хадзёка, - Нами
Яна – (милость божья) – – Дзихири
Рейтинг:  +4
Полечка
21 июня 2013 года 3 129 12
Коды для вставки:

HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Diets.ru Русские женские имена на японском*
*Тадам!!!*
Хочу представить вашему вниманию: русские женские имена на японском.
Надеюсь, что я первая внесу эту информацию в Ваш мозг!!
Читаем, и пишем свои именааа***
Александра – (защитница) – – Мамока
Алиса – (из благородного сословия) – – Ёидзокуми
Алла – (другая) – – Сонота
Анастасия – (воскрешенная) – – Фуккацуми
Анна – (милость, благодать) – – Дзихико... Читать полностью
 


Дневник Полечка:



Комментарии:

21 июня 2013 года
0
Я Дзёшико. ХА-ХА)))))))

21 июня 2013 года
0
Нигаи - смешно, а вот что горькая, первый раз слышу....

21 июня 2013 года
0
Полечка пишет:
Мария – (горькая, упрямая) – – Нигаи
хм) я слышала, что Мария переводится как госпожа. Почему-то у японцев стала горькой

21 июня 2013 года
0
Я вообще у японцев (истребляющая, уничтожающая) – – Хакайна.

21 июня 2013 года
0
интересно.

21 июня 2013 года
0
А я всю жизнь знаю что Оксана ето гостеприимная по всем толкователям, а вот у японцев почемуто негостеприимная

21 июня 2013 года
0
У них все наоборот

21 июня 2013 года
0
наверно

21 июня 2013 года
+1
Мое имя подходит ^^ Я хорошо знаю японский, если у кого-то будут вопросы, задавайте

21 июня 2013 года
0
Тогда скажите нам, что стоит в скобках после имени, и по какому правилу японцы произносят наши имена. Как на самом деле звучит Мария на японском?

21 июня 2013 года
+1
Ваше имя звучит "Мариа" и ничего особо не означает)) Как и любое русское имя. В данной статье представлен просто возможный перевод русского имени на японский язык. Но мы же не переводим фамилию "Хакамада" на русский)

24 июня 2013 года
0
А если перевести Хакамада? А правда, что они не выговаривают "л", а заменяют ее на "р"? Как они произносят "Ольга"?


Оставить свой комментарий
B i "