1. Отвечая на деловой звонок, говорить "чё", "да" и "какого хрена" стало старомодно. Есть другое нужное слово: "Внемлю!". Если неологизм с перепугу забылся, можно заменить фразой "Кому я понадобился?", произносимую со МХАТовским драматизмом.
2. На нежелательные вопросы, на которые просится ответ: "а тебя долбёт?" есть замечательная фраза: "А вам, сударь, какая печаль?"
3...
Читать далее»
Что происходит с нашим русским языком? Эта запись в дневнике - крик души!
Мне 42. Родилась на Украине. По воли судьбы первым языком стал русский. Потом пришлось учить украинский. Прекрасно владею польским и английским. Ровно половину своей жизни я живу за границами Украины. Стараюсь сохранять знание всех языков. Читаю литературу, смотрю телевизор, общаюсь с людьми. Доставляет огромное удовольствие читать дневники и общаться здесь...
Читать далее»
Привет всем!
Подскажиет пожалуйста что происходит с русским языком в Украине? Слышала что какой то закон приняли, что в отставку много политиков уходят. Что происходит в Украине?
В этом посте - занятия для детишек постарше, для школьников (и их родителей), которым с трудом даются правила русского языка. Правила сопровождаются веселыми и остроумными картинками. Найдено в интернете. Автора, к сожалению, указать не могу.
Пока мы корпим над английскими неправильными глаголами, артиклями и фразеологизмами, мы можем взглянуть на проблему с другой стороны – как англичане (американцы, австралийцы) изучают русский. Улыбнемся их трудностям, выучим некоторые идиомы, просто немножко передохнем. Жирным выделены русские идиомы и пословицы, постарайтесь найти их эквивалент в контексте.
Сегодня поговорим про выражения, связанные с волосами, прическами и... да, да, перхотью )
The Best Dandruff Cure. Part 1...
Читать далее»
В этой рубрике будут выкладываться истории, расказанные/написанные иностранцами, про то, как они учили русский, как жили в России и как общались с русскими. Может, это поможет нам взглянуть с другой стороны на изучение английского!
Эта история написана носителем языка, американцем. Язык довольно простой, без особой игры слов, но живой и выразительный, а также кучу грамматических конструкций, которые нечасто в адаптированных книжках...
Читать далее»