Для тех, кому интересна эта тема.
Одна замечательная девушка начала большой труд по переводу четырех немецких фильмов "Народный Трибунал и Сопротивление в нацистской Германии".
Пока субтитры сделаны для двух фильмов.
Ссылка на пост и фильмы: taki-tsarevna.livejournal.com/84886.html#t2796694
Если вы читали Берлинский дневник Васильчиковой - думаю, тема будет вдвойне интересна.
Если вам не сложно (после просмотра) - поддержите замечательного переводчика добрым словом...
Читать далее»
Война. Потрясающая история. Эта история кажется абсолютно неправдоподобной. Но так было.
В 1997 году итальянский режиссёр Роберто Бениньи снял фильм <Жизнь прекрасна - о судьбе еврея, скрывающего своего 5-летнего сына в нацистском концлагере. По сюжету, узник объясняет ребёнку - это игра. Следует избегать эсэсовцев, нельзя ныть, жаловаться и просить кушать - тогда он наберёт очки, и заработает приз - настоящий танк...
Читать далее»
"Когда меня просят посоветовать книгу, у меня в голове вертится - "Ключ Сары"...
Аннотация:
Жаркий июль 1942 года. Около десяти тысяч евреев, жителей Франции, томятся в неведении на стадионе «Вель д’Ив». Старики, женщины, дети… Всех их ожидает лагерь смерти Аушвиц. Десятилетняя Сара рвется домой, к четырехлетнему братику, закрытому на ключ в потайном шкафу. Но она вернется в Париж слишком поздно…слишком...
Читать далее»
Хочу рассказать о романе "Два брата".
Аннотация к книге:
24 февраля 1920 года в Берлине рождаются два младенца, которым суждено стать братьями. В тот же день в Мюнхене создана Национал-социалистическая партия.
Пауль и Отто неразлучны и оба похожи на своих еврейских родителей, хотя совсем не похожи друг на друга. Они и не догадываются, что один из них приемыш, — более того, не еврей...
Читать далее»
«И пели птицы…» — наиболее известный роман Себастьяна Фолкса, ставший классикой современной английской литературы.
С момента выхода в 1993 году он не покидает списков самых любимых британцами литературных произведений всех времен. Он включен в курсы литературы и английского языка большинства университетов. Тираж книги в одной только Великобритании составил около двух с половиной миллионов экземпляров...
Читать далее»
Сегодня на полном серьезе поверила в магию.
Ну правда, больше ничем иным нельзя объяснить нежданного отвеса, тк ночью Остапа занесло в неведомые дали а именно - была поглощена целая тарелка морковного салата приправленного майонезом и сыром, а на десерт съедено овер 100500 конфет за раз.
Думаю всем понятно, что потом меня ждали муки не только душевные, но и весьма ощутимые физические...
Итак минутка нытья закончилась...
Читать далее»
Встала утром, подумала" мир прекрасен!" Сделала себе кружку кофе, взяла сигарету, включила телевизор...и тут же вес день испортился и настроение тоже...
У нас война.целыми днями новости про военные действия в секторе газа, и про погибших и раненых.так же показывают похороны и надгробные речи родителей.мой день начинается со слез от понимания что еще один молодой парнишка лет 20 больше не с нами...каждые пол часа вижу на экране как в нескольких городах срабатывает сирена оповещающая о воздушном
Читать далее»
Война наступила резко,
И шли мы сражаться за поле.
Фашисты кричали мерзко,
Что кончена русская воля.
И не было слез у нас горьких,
И не было страха пред боем,
Смотрел на детей я стойких
И был удручен я горем.
За что, эти милые руки
Берутся за ружья смело,
За что, эти нежные губы
Целуют умершее тело.
Большие раскаты грома
Пугали нас раньше в детстве,
Теперь же людские стоны
Поселились на вечно в сердце.
И плачу хоть бабы да дети
Но в сердце тоскливо до
Читать далее»
Оххх, все-таки решила это написать, хотя могу предсказать реакцию многих. Ну да ладно, если начнется холивар - закрою запись от всех, кроме друзей, а кто у меня в друзьях, вроде все адекваты, и, если не поймут, то поговорят по -человечески .
Вот листаю я "эти ваши интернеты" и данный сайт в частности. Все пестрит бодрыми пинками, окриками и тычками: "Ну давай! Иди борись! Ломай себя, бей себя, иди через боль! Иначе ничего не получишь!" И чем больше я этого вижу, тем мне кислее и тоскливее становится...
Читать далее»
Сегодня светлый праздник – годовщина полного снятия блокады с Ленинграда.
Вроде уже тысячи раз написано о беспримерном героизме защитников, тружеников и жителей города. А хочется читать, писать и вспоминать...
Мой муж - дитя блокады. Он родился в июне 1944, через несколько месяцев после снятия Блокады. Ему повезло. Отец был ранен в первом бою за Ленинград, ему оторвало ногу и после выздоровления он работал на заводах Ленинграда. Повезло...
Читать далее»
фильм "Жизнь прекрасна" режиссёр Роберто Бениньи
